CENT ANS APRÈS, LE MARCHÉ DU GUÉLIZ LAISSE SA PLACE AU CARRÉ HERMÈS ?
LE PREMIER CARRÉ HERMES CRÉÉ PAR ROBERT DUMAS DIRECTEUR DE LA SOCIÈTÉ FONDÉE PAR THIERRY HERMÈS DATE DE 1937: Jeu des omnibus et Dames blanches. La Célèbre et préstigieuse Maison Hermés a créé en 75 ans plus de 1500 motifs à sérigraphier sur Ses foulards en soie. Le dernier carré de sa collection ne serait-il pas le CARRÉ EDEN MARRAKECH ?ا
POUR INSTALLER CE CARRÉ EDEN UNIQUE EN SON GENRE UN MEMBRE DE LA FAMILLE HERMÈS A CHOISI LE COEUR DU GUÉLIZ À MARRAKECH. Tiens ! le logo d'Hermes représente une calèche !
Mais voilà, le coeur du Guéliz était déja pris, conquis par un forum où se retrouvaient les Marrakchis, LE MARCHÉ DU GUÉLIZ. Certains disent qu'il fut ouvert en 1920, mais déjà en mars 1919 un article de Georges Aimel indique qu'il est terminé; il peut commencer à accueillir les premiers commerçants. On a prévu grand 13000 m2 et 76 stales alors qu'à cette époque le Guéliz n compte que 860 habitants. Lors de sa démolition en 2005, il comptera près de 200 commerces. Certains disent que c'est l'urbaniste Henri Prost qui a dessiné le plan du Guéliz, c'est faux! Les rues en éventail furent tracées par le Capitaine Landais. Henri Prost intervenant plus tard a seulement confirmé le glacis non-aedificandi au sud de l'Hivernage et rajouté des zones dédiées à la périphérie du Guéliz.
Entrée du Marché ouvert du Guéliz. Tous ceux qui ont connu Marrakech jusqu'au début du XXIe siècle ont cette image gravée dans leur mémoire. C'était un lieu d'échanges de paroles, de retrouvailles, d'accueil et de sympathie, un Forum.
QUELQUES NOMS DE COMMERCES AIDERONT À AJOUTER DES SOUVENIRS DANS LES COMMENTAIRES:
Les Épiceries,: Yannis ALEXANDRIS (Stale 1) , GEORGANDELIS, Madame SAINT-GERMAIN, SARANDIDES, MAZLOUMIDIS, THEODORIS, DUVAL,
En 2011 les travaux et les grues occupaient la place
La "municipalité", le conseil de ville avait vendu ce bien commun de 13000 m2 pour 125 millions de DH à Eden Développement.
Une palissade avec plein de carrés
Marché provisoire 2005-2013
LA PÉRIODE INTERMÉDIAIRE اعجبني لكن ليس بلقدر مستطاع
(entre la démolition en 2005 et la livraison des nouvelles stales en 2013 il fallait trouver un lieu pour que certains commer -çants puissent continuer leurs activités et pour que les marrakchis puissent s'approvi -sionner. Des stales provisoires furent prévues. Notre ami Dominique SCHOOFFS est allé il y a dix mois saluer les commerçants déplacés.
Dominique nous rapporte un récit et des photos de sa rencontre avec un boucher qui avait de la mémoire et de la patience...: "Voici un extrait de notre conversation: "tu te souviens du marchand de journaux ?..." - il est mort "et celui-là: "- il est mort!... " - ils sont tous morts ? et toi quel age as-tu? peut-être 85 ans - et tu travailles encore! - oui viens voir ma boucherie; Il me prend par la main tout heureux de me conduire vers sa stale.."
DES OPÉRATIONS DE COMMUNICATION:(pour activer les liens internet cliquer sur les groupes de mots soulignés)
L'INAUGURATION D'UNE EXPOSITION RETROSPECTIVE SUR LE GUELIZ AURA LIEU EN MARS 2013 SUR LES PALISSADES DU CARRÉ EDEN (Maquette publicitaire)
la société immobilière promotrice organise à cette occasion un événement pour bien montrer qu'il s'agit d'immobilier de luxe.
Adrien recherche Riquet...
Adrien TILLET cherche depuis longtemps à retrouver un très ancien ami de l'école maternelle de la médina de MARRAKECH. C'est le fils de Monsieur Marcel ABERT, lequel dirigeait l'école primaire d'Arset El Maach en médina. Son prénom est inconnu car on ne le connaissait que sous le surnom de RIQUET. Il est né en 1936 ou 1937. Il a un frère un peu plus jeune, prénommé Pierre, lequel pratiquait le violon et était élève au conservatoire de Monsieur BATTE.
Commentaires sur CENT ANS APRÈS, LE MARCHÉ DU GUÉLIZ LAISSE SA PLACE AU CARRÉ HERMÈS ?
- pleure tes quinze ans je viens de le faire sur blog de Mimi (marrakechetnous)
bien sûr que Marrakech de 2013 n'est plus celle de 1964!! mais le guéliz est encore
là, quand j'y vais je fréquente les "lieux anciens" les petits restaurants qui proposent
la brochette et ses frites et sa salade, j'achète les sfengs faits dans l'huile brunie!! et je bois le jus d'orange proposé sur le trottoir.! ça c'est pour me replonger das ma vie de mes 15 ans c'est vrai j'ai eu très mal au coeur quand ils ont démolli "notre Marché" j'aimais y "traîner" les commerçants étaient chaleureux mais on ne peut nier que Marrakech est magnifique, dans ma ville natale en France je ne retrouve plus non plus la ville de ma "petite enfance "c'est la vie mais on a le droit d'être triste! ,pour moi le bassin de la Ménara n'est plus le lieu où nous allions à longueur de temps il n'y avait pas de touristes . Cette année je retourne à Marrakech mais je vais aller aussi près de Rabat et Fes Je serai toujours heureuse de retourner à Marrakech tant que je retrouverai mes souvenirs.
bises et amitiés
Francine . - "J'ai mal à Marrakech" ! quelqu'un l'a dit de façon un peu différente, mais le sentiment était le même. La finance internationale et les lobbyistes de tout poil nous volent notre passé mais aussi contribuent à transformer MRK en Disneyland façon Las Vegas pour "riches" dépravés en quête de sensations fortes à bon marché ! Honte à eux et à leurs complices. Ils chassent les vrais marrakchis loin de la ville pour les reloger dans des cités sans âmes à cent lieux de tout. (cf le développement de Ben Guerir)
Je rejoins ChM, il nous reste nos souvenirs ancrés à jamais dans nos coeurs, ils vivent et nous les partageons avec ceux qui animent ce blog et qui permettent de nous exprimer, parfois avec amertume quand l'actualité nous y oblige....
Au marché, je retrouve Madame Bruègene, ses confitures maison et ses dates fourrées pour les fêtes de Noël...son mari était (lui aussi) un ancien boxeur.
Notre marchand de fruits et légumes, authentique Marocain, se faisait appeler jean Claude !
Voila c'était notre ville et nous l'aimions !
Jean Louis - c'est moche la démolition de notre vieux marché ! Mais il faut bien que le Guéliz revive. Quand j'y suis retournée en 2009, j'ai trouvé que le Guéliz était totalement délaissé au profit de la médina. J'ai retrouvé quelques enseignes de commerçants mais les échoppes étaient vides, j'ai eu une impression de laisser-aller total dans ce quartier. La renaissance n'avait pas encore réouvert ses portes, le vieux marché était entouré de planches, la station service de la plage de l'horloge, bien que désaffectée, était encore là, en ruines. Je trouve donc plutôt bien que le centre ville soit "revitalisé". J'ai cherché les galeries lafayettes où j'ai traîné pendant des années (ma grand mère y avait été directrice),il y a une brasserie à la place.............. Mais je me demande par qui ces appartements de luxe seront achetés : sur la place plus haut (en allant vers la Koutoubia en face de la grande porte du Hartzi) des appartements ont été construits avec des boutiques en rez de chaussée, les boutiques étaient vides les appartements aussi.Tant mieux si Marrakech retrouve un nouveau souffle, ce n'est plus le Marrakech qui nous rassemble, mais ça reste notre ville.
- Bon, je verrai.....je pars à Marrakech avec mon mari le 2 avril prochain.;je suis d'accord avec Chm...mais aussi avec Sylvaine et Francine...Marrakech, oui son âme est dénaturée, mais elle a aussi le droit de vivre sa vie, une vie qui lui soit propre même si elle ne prend pas l'orientation que nous souhaiterions pour elle...(..nous qui gardons en mémoire ce qu'elle était.)...et qui nous rassemble maintenant; mais gageons qu'elle saura se responsabiliser...grandir...et puis oui, Marrakech est belle..malgré tout
- Tout a été dit... NOTRE Marrakech n'est plus... il faut se faire une raison.
Bien sûr il faut aller de l'avant , mais la jolie petite ville de province ou il faisait bon vivre n'a plus rien à voir avec cette débauche d'hôtels de luxe , et d'immeubles attirant une jet set destructrice de l'âme de cette ville.
Francine a raison on peut encore trouver quelques petites ruelles sympa pour y deguster les brochettes grillées sur le canoun comme autrefois... mais il faut chercher!
Comme nous tous je regrette ce petit marché si coloré, si odorant,si convivial et son animation.
Hum! les confitures maison de Mr et Me Bruegene la "toutifrouti" un régal , je n'en n'ai jamais mangé de comparables.
Mais j'aimerai toujours tout de même cette belle ville malgré ce qu'elle peut nous offrir de douloureux pour notre mémoire ... - Marrakech notre ville, notre enfance ,notre jeunesse,tu seras toujours dans nos coeurs,malgré ton rajeunissement luxueux,tu resteras toujours notre ville que nous avons connue ,nous avons cotoyés tes murs ,nous avons vécus avec toi des jours heureux, que de fois ,nous avons marchandés au marché parce que c'était l'habitude ,ou nous retrouvions des amis et la tchach marchait pendant des heures même sous ton soleil brulant, quelquefois on s'abritait ,chez les commerçants qui étaient des amis ,tout le
monde se connaissait,que des heures ,des jours ,des années nous avons passés dans tes bras comme dit la chanson,ces bras que n'oublierons jamais ,je te dis un adieu MON ETOILE CHERIE,car je sais que je ne te reverrais plus; mais dans mon coeur ,mes souvenirs merveilleux sont gravés et resteront toujours en moi...Marrakech mon ETOILE ,je suis ta fille même si je ne suis pas née dans tes bras.....Huguette
- Dominique Schooffs ajoute des photos et un récit à l'article sur le Marché du Guéliz. Merci à lui de nous parler du marché provisoire, de ses commerçants et de leurs souvenirs. Merci aussi aux commentateurs Christian, Francine, Jean-Louis, Sylvaine, Blandine, Claudine, Huguette, ... Si d'autres veulent ajouter des photos et des textes c'est possible par le lien "contactez l'auteur" Marrakch'amitiés
- Un petit complément, donc...:
Ce que Dominique a vécu au marché du Guéliz, je l'ai vécu au P'tit Souk du Camp Mangin il y a deux ans...: souvenez-vous...
Je dis bien au P'tit Souk...pas au petit Marché qui n'existe plus en tant que tel..
Et allez donc...: encore ces foutus quinze ans !
Bon dimanche
Christian M.
- Une à une effacées du paysage par le temps qui passe, les maisons de Marrakech, sans que l'on y prenne garde, ont emporté avec elles une part du romantisme de cette ville. Parfois cadre historique, toujours souvenirs, ces constructions ne feront jamais à temps, l'objet de publications sur leur descriptif architectural précis et individuel.
Peu de survivants aujourd'hui, disparus en totalité demain, ces édifices mériteraient pourtant d'être en partie sauvés de l'oubli.
Heureusement Mangin@Marrakech existe
Un commentaire, donc.
Je suis retourné à Marrakech en 2011.
Je n'y retournerais jamais plus.
Je ne voudrais pas être confondu, par les Marocains, avec ces nouveaux colonialistes qui n'osent dire leur nom mais sans rien apporter au charme passé de cette ville , ni à sa population dont ils se moquent comme de leur premier cinq étoiles climatisé !
Ce que Lyautey a fait je veux le garder en souvenir : le Maroc.
Ce que le fric démolit ne m'intéresse pas.
Je me contenterai donc de séjourner à Casablanca, voire Rabat
Mais jamais longtemps.
Marrakchimélancoliquement.
ChM
Cela dit, il faut bien que le Maroc vive avec son temps et ne revienne pas au Moyen-Âge...comme certains de ses voisins et c'est, quand même, tant mieux.
Au fait : de quoi j'me mêle. On dirait que je pleure mes quinze ans...! ?