EN REMONTANT L'AVENUE - Depuis le CAFÉ ATLAS

BONNE AG-BROCHETTES DE GÉNÉRATIONS-LVH LE 23 ET EXCELLENT MOUSSEM D'AVIGNON/LA-SOUVINE LE 24.

QUI RÉUSSIRA À PARTICIPER AUX DEUX ÉVÉNEMENTS ? Selon nos sources, personne n'a réussi à assister à l'AG le 23 et au Moussem du 24...

MOUSSEM 2013: Première photo

 Les souvenirs de Marrakech partagés entre amis: une partie des 220 convives du dimanche à La Souvine/Avignon. La veille ils étaient déja environ 100 au Palais d'Orient dans Avignon.

NOUS REPRENONS NOTRE PROMENADE, ARPENTANT L'AVENUE EN DIRECTION DE LA KOUTOUBIA, POUR RETROUVER DES SOUVENIRS ET NE PAS PERDRE LA MÉMOIRE. Merci à Blandine, Corinne, Lallah Claudine, Monica, Patricia, Angeli, Bazooka Joe, Christian, Jean-Marc, Jean-Pierre, Marcel de nous y encourager et de nous y aider.

DEPUIS LE CAFÉ ATLAS NOUS POUVONS VOIR DE L'AUTRE CÔTÉ  LA TERRASSE DU CAFÉ LES NÉGOCIANTS

Michel de Mondenard a pris les photos en mai 2013 de la plupart des immeubles et commerces de l'avenue; il n'était pas revenu depuis 1990; il raconte: "Me promener sur l'Avenue fut une expérience riche en émotions où les souvenirs des lieux et des personnes se bousculaient en flots inépuisables à chaque pas. Je marchais seul avec mes pensées mais les yeux avides de voir et reconnaître; je me sentais entourré par mes amis et mes proches, comme s'ils étaient toujours là. Prendre des photos m'est apparu comme une évidence, il fallait que d'autres que moi puissent profiter de ces images, réaliser des liens entre les lieux et ceux qui y sont nés, y ont vécu, travaillé, joué, aimé, pleuré, chanté, partagé.. et ainsi redonner vie à la mémoire, tisser des liens. Bonne promenade à vous.." 

 n°108 - La Brasserie était fermée en ce mois de mai; en cours de rénovation -

La nouvelle enseigne, un couple dans un ovale convivial, était posée le 20 mai avant la réouverture.

En 1956, un groupe d'amis à la terrasse des Négociants. Photo venant de Danka voir son com- mentaire. Elle nous en montre une autre de 2010.

La Brasserie se trouve toujours au Rez de Chaussée de l'immeuble LOUIS dont l'entrée principale est au n°112.

Danièle Berthélémy venue rendre visite à la maison de son enfance, où elle est arrivée en 1946.

Cet immeuble LOUIS a accueilli aussi les NOUVEAUTÉS de Mme BRANDI, le cabinet de Jean CAILLÈRES chirurgien dentiste, la Générale de Transports: GARNIER, NEGGIA et des logements de familles: Dr BERTHELEMY, d'HOSTALIS, DAUCE, LEBAS, ZEENDER...

Qui se souviendra ? Qui nous parlera de ces personnes dans les commentaires ?

En suivant il y avait autrefois :

n°114 - Papeterie imprimerie FORTIN MOULOT
n°118 - Alimentation générale Me Vve MAZLOUMIDIS
n°126 - Parfumerie BIB & BAB

 À nouveau un chantier de démolition

 Puis n°126 - Bib et  Bab

Nous avons des repères avec des noms d'autrefois:

n°128 - Droguerie française FILOUCAT Maurice
n°132 - FILOUCAT Jean, Entreprise de peintures.
n°134 - ROGGERO - n°134 - Butagaz J. ROGHE
n°138 - CRESPO ALBERT IMMEUBLE SALVA

 Des immeubles trop petits pour être rentables et rester là longtemps.

 Nous arrivons à Wrédé au numéro 142.

Danka nous offre un zoom de 2010 sur Wrédé, merci à elle.

CHANGEONS, POUR ALLER CÔTÉ IMPAIR

 Nous Quittons le Café l'Atlas avec son architecture caractéristique en forme de poupe de paquebot.

Nous passons devant l'ancienne poste en remarquant la plaque, à la place de laquelle se trouvait l'ancienne Horloge.

Puis nous longeons le mur d'une villa le long duquel des cireurs de chaussures sont toujours installés comme autrefois..

 Une villa se cache. Qui habitait là autrefois ? Serait-ce la villa Beauregard de Joseph Israel ?

 Un immeuble avec galerie couverte, n°115 Nassim Hotel

 On remarquera au sol les fleurs stylisées à huit pétales.

REVENONS VOIR WRÉDÉ, CÔTÉ PAIR

 n°142 - Wrédé reste un commerce actif.

Qels étaient les commerces autrefois entre les numéros 142 et 162 ?

n°162 - BUROMODERN Mécanographie
n°162 - Comptoir commercial du Sud
n°162bis - Photo Ciné MANGIN

 Ici les immeubles ont déjà repoussé

 On aperçoit en gris clair l'ensemble immobilier qui remplace le Marché central.

Autrefois:

n°164 - LIBRAIRIE PAPETERIE MODERNE - Mme ALEXANDRIS

 La parapharmacie est au n°166. Le Carré Eden sera terminé début 2014

REVENONS À DROITE CÔTÉ IMPAIR

 Il s'agit de l'épicerie de gros ou demi-gros de Si SAYDY inchangée depuis Diofébi et connue aujourd'hui sous le vocable "Entrepots alimentaires".

Autrefois nous connaissions des noms:

n°117 - DIOFÉBI - TROUPOSKIADÈS Beurre, fromages. Voir des photos sur:
http://marrakechetnous.canalblog.com/albums/l__epicerie_du_gueliz/index.html
n°121 - René Thélot Optique n°121 – AIR FRANCE – AGENCE ROYAL AIR MAROC

Un immeuble bien particulier, l'immeuble Gidel avec ses balcons

 Certains reconnaîtrons les colonnes de l'immeuble repeintes récemment. Drôle d'idée de couper une colonne par le milieu en la peignant de deux couleurs !

    Nous voici parmi les numéros 127, ..137,...

n°123 - Horloger Fred Daumüller- Immeuble GIDEL

n°125 – Immeuble Gidel – HORLOGERIE SUISSE - Bijouterie

n°127 - Immeuble Gidel – Henry DUCOU, Assurances l‘UNION, Mme Gilberte GIDEL, Jean-Michel GIDEL - PELOUZET - CISWISKI L., ingénieur, Les soeurs BALZERGUE, gym réparatrice, massages - PETIT MAROCAIN - PROGRÉS MAROCAIN - AGENCE MAROCAINE DE PUBLICITÉ  - Mme VALLEREY, grand mère de Michel DUPRÉ.

n°131 - P. CAILLENS, maquettes; n°133 - Photo FELIX qui représentait aussi Philips toujours Immeuble GIDEL - Hélène VOULALAS Haute Couture

PUIS NOUS TRAVERSONS LA RUE DE LA LIBERTÉ 

 n° 141 Nous voilà chez Claude Amzallag. La famille est toujours là.

Autrefois en suivant on trouvait:

n°141 - PLACE VENDÔME - Amzallag, Chemisier  ainsi que BOUTTRY Jean

n°143 - Palais de l'Alimentation 

n°145 - PETIT MAROCAIN-PROGRÉS MAROCAIN - PELOUZET M.. Agence Marocaine de Publicité
n°147 - Couture, colifichets Mme PAU - LA BOUTIQUE

Photo 1958 publiée dans Salam Marrakech n°94.

n°151 - ESTÈVE Chaussures

 les couverts, laissent apercevoir le Nouveau Carré Eden

 n°151 Esteve a gardé son nom

Estève fut Le chausseur des élégantes; en 1960 il partit pour Nice. La photo de 1955 est parue dans Salam Marrakech.

Au n°157 Yves Rocher

n°161 - Boulangerie MIRGON - n°163 – AUX TISSUS DE FRANCE.

n°165 - Pâtisserie LE RÉGAL MARCEL MIRGON

La pâtisserie Mirgon en 2009 (Photo G.Gomez)

Elle se trouve aujourd'hui près de la gare.

n°167 - Droguerie Centrale HENRY
n°171 - Cie de Navigation Paquet - 

 n°171 - Kawtar Immobilier. Autrefois  n°171 - Messageries marocaines- Magasins réunis de Paris- M.& Me PAROT (angle rue Jules Cambon)

 Cartes postales et sacs à mains

 n°209 Nous voilà au Derby - BATA et la famille KELLERMANN se situaient à côté.

n°197 - ROYAL AIR MAROC

 n°213 Attijariwafa bank

 La rue Maginot et à nouveau les numéros pairs.

  n°172 DigitalShop

n°172 –  c'était autrefois les GALERIES LAFAYETTES

  n°184 Elle est au balcon

n°180 - Librairie du LYCÉE
n°184 - Photo Ciné Optique
n°184 - ERARD & DEFORGES Opticiens
n°186 - Immeuble de VERDILLON - RICHARD - TABAC: M.Mme LAFOURTE
n°186 - LACHOT Mme Paul et DUPONT Tailleur
n°188 - MASSON France Couture
n°190 - SALAZAR & Cie, pièces détachées; n°192: Bazar FLORÉAL ; n°192 SOMEDI Refrigérateurs Kelvinator, Climatiseurs Usairco.
n°194 - SCARLETT
n°196 - MAERTIAL JP Cie L'Urbaine & la Seine

 AXA Assurance Maroc, n°196; vu de plus près sous les couverts

 Nous sommes sous l'enseigne d'Armel  n°198-200. 

  n°198-200 Armel, n°202:  Le Guéliz,  n°204: Pret à porter.

Autrefois: n°198-200 Cie Algérienne de Crédits et de Banque- Immeuble ARENAS

n°202 - Famille PICQUART, n°206: La Fileuse, Mercerie
n°208 - Salon de Coiffure MICHÈLE
Regardons les manequins du 204 de plus près:

  C'est aussi à Marrakech

 Fontenoy - n°212 Résidence Elite

 Tout l'immeuble porte le n°212

 n° 212 - Élite Pâtisserie, nous voilà à deux pas de la Grande Poste.

Nous nous souvenons des noms d'autrefois: n°212 Enghien, n°212: Pharmacie de l'Atlas, Gérard GUI; n°212: Salon de coiffure MICHEL,

n°212 - Ets THONIEL
n°212 - ELLE & LUI Articles fumeurs
n°212 - Ets WEITE & Cie
n°212 - CIE MAROCAINE DES RAFFINERIES DE BERRE

CHANGEONS DE CÔTÉ POUR ALLER VERS LA POSTE

 n°215 à la suite d'Attijariwafa bank

 n°219 Nous approchons de la grande place du 7 septembre/16 novembre.

 Au n°221, cartes postales 

Le n°225 est un magasin aux produits variés, tout compte fait assez semblable à ce qu'il était antan. Autrefois, n°225 Immeuble PACHA - JANIN Ameublement, campement, armes, munitions. Maurice RODRIGUEZ y habitait aussi; On distingue bien la façade de la Grande poste.

L'immeuble Pacha a deux côtés; sur l'autre côté se trouve le Café de la Poste.

 En 1918, alors qu'il n'était pas encore totalement achevé, c'était le Grand Hotel.

Nous poursuivrons nos promenades souvenirs, par les photographies d'autres rues du Guéliz. Les rues Verlet Hanus et Capperon sont en préparation avec des photos récentes de Michel de Mondenard. Le blog publiera les photos d'aujourd'hui des autres rues qui lui parviendront d'autres photographes et ajoutera les anciennes photos ou les publicités d'autrefois que leurs détenteurs voudront bien partager. Afin que la mémoire se conjuque au présent..