L'ÉCOLE DU GUÉLIZ, CENT ANS À LA RENTRÉE 2013

DOUZE PHOTOS DE CLASSE DE 1931 À 1958

HOMMAGE À NOS DIRECTEURS, NOS INSTITUTRICES ET NOS MAÎTRES

RETROUVAILLES

P1070873 P1070872 P1070870 

Les photos prises en mai 2013 montrent le mur nord de l'école. Les anciennes entrées se trouvaient côté-est, avenue de Casablanca, donc vers la gauche, la nouvelle entrée est ouverte côté ouest donc à l'extrémité droite, avenue Mohamed VI. 

 

 

P1070871 

L'architecture porte la marque des constructions réalisées en 1913. L'école est centenaire. Elle a été relayée par l'école Auguste Renoir installée au pied de la colline du Guéliz en 1960. Elle est devenue ensuite Lycée collégial Princesse Lalla Meriem.

ecole_Gueliz_MRK_1913_BO32

Un article paru dans le Bulletin Officiel du Maroc n°32 du 6 juin 1913 annonce qu'un bâtiment spacieux est en voie d'achèvement au Guéliz pour la nouvelle école. Une extension est aussi prévue dans la Zaouia désaffectée de Ben Salah. Jusque là l'école Franco-Arabe se trouvait dans la Zaouia des Chenagla en Médina, mais n'accueillait que 40 élèves.

 

L'ÉCOLE DU GUÉLIZ A PEU CHANGÉ À L'INTÉRIEUR ENTRE AUTREFOIS ET AUJOURD'UI, DES PHOTOS RELATIVEMENT RÉCENTES DE 2011 LE DÉMONTRENT

Ecole-du-Gueliz

 

 

 

Lalla Claudine et Roch Polidori ont pu entrer dans leurs anciennes classes et prendre plusieurs clichés qui évoqueront beaucoup de souvenirs aux anciens élèves.

 

ecole_Gueliz-janv

 

Les classes côté filles et les classes côté garçons étaient assez semblables intérieurement.  

Nous présentons des photos de classe de plusieurs années, anciennes et plus récentes ( de 1931 à 1958) dont certaines étaient dans des articles classés ailleurs que dans "École du Guéliz". 

Grâce à Jean-Louis ROY nous remontons à 1931. On remarquera quelques tabliers noirs, recommandés mais non obligatoires. 

 

Ecole_du_Gueliz_1931 Jean-Louis: "Autre temps, autre génération, mon père figure sur cette photo prise à l'école du Guéliz, avenue de Casablanca  où mes grand parents résidaient aprés avoir vécu à Casa et auparavant à Fez !"

De droite à gauche et de haut en bas: Rang du haut : 5ème: Olive, le 7ème: Pratz

Rang moyen haut:  Fada, X, X ,René Roy, Chatelet, Laverne, Prébois ( commerçant avenue Mangin)

Rang debout Grammatico (père de Paul), X, X, Fauconnier, Ali.

Rang assis sur le banc : Paradis, X Handreise, X, X, Menara

Rang assis sur le sol : X, Bell.

On retrouve des noms anciens de Marrakech. Qui pourrait rajouter des noms ou des prénoms ? 

ÉCOLE DU GUÉLIZ - CLASSE DE MATERNELLE - Photo partagée par Danièle Berthelemy

Les classes de maternelle mixtes se trouvaient côté filles. On reconnait les arcades.

ecole-gueliz-Dan-Berthélémy01 Maternelle mixte (année ??)

De haut en bas et de gauche à droite:

Rang du haut: x, x, x, x, x, x, x, x, x, x, x, x, x,

Rang du milieu: X, X, X, x, x, x, x, x, x, x, x,

Rang devant: x, x, x, x, x, x, x, x, x, x, x, x, x. 

ÉCOLE DU GUÉLIZ - CLASSE DE MATERNELLE - Photo partagée par Danièle Berthelemy

ecole-gueliz-Dan-Berthélémy2 De haut en bas et de gauche à droite:

Rang du haut: x, x, x, x,x, x, x, x, x, x, x, x, x, X, X, X, X, X,

Rang du milieu: X, X, X, x, x, x, x, x, x, x, x, X, X, X, X, X, X, X, X,

Rang devant: x, x, x, x, x, x, x, x, x, x, x, x, x, X, X, X, X, X.

ÉCOLE DU GUÉLIZ - CLASSES DE MATERNELLE - Photo partagée par Danièle Berthelemy

ecole-gueliz-Dan-Berthélémy_03 De haut en bas et de gauche à droite:

Rang du haut: x, x, x, x, x, x, x, x, x, x, x, x, x, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X,

Rang du milieu: X, X, X, x, x, x, x, x, x, x, x, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X,

Rang devant: x, x, x, x, x, x, x, x, x, x, x, x, x, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X,

L'énorme valise du photographe Roudnev posée à droite

ecole-gueliz-Roudnev-03 

ÉCOLE DU GUÉLIZ - GARÇONS -  Cours Préparatoire - Année ? - Photo venant de Danièle Berthelemy

ecole-gueliz-Dan-Berthélémy04 De haut en bas et de gauche à droite:

Rang du haut: X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X,

Rang du milieu debout: X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X,

Rang du milieu assis: X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X,

Rang assis devant:  X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X,

COURS PRÉPARATOIRE DE 1953-1954 

Palmeraie 03  De haut en bas et de gauche à droite: Rang du haut: X, X, DE SOTTO, Marcel THOMAS (+), X, X, Guy UCCELLO, X, X;

Rang du milieu: VOUNATSOS, X, X, X, X, X, X, X, PÉNALVA, Saïd HERNANDEZ;

Rang assis : CONVENTI, Bernard VATEL,

Rang accroupi: X,

Merci à Guy UCCELLO pour cette photo de classe déja parue, voir archives du 27 avril 2012

Qui indiquera d'autres noms dans les commentaires ?

DEUX COURS MOYENS GARÇONS : CLASSES DE PATRICK BOCQUET ET JEAN-PIERRE DE MONDENARD

COURS MOYEN 1 - 1953-54

Photo1_optmDe haut en bas et de gauche à droite: Rang du haut: x, x, X, X, X, X, X, X, X,

Rang du milieu: Jean-Pierre de MONDENARD, x, x, x, x, x, x, ORIEZ(le blond), GOMES, x, x,
Rang assis: x, x, Patrick BOCQUET, DERVAU, x, CAILLERE, x, x, Caumer Jean-Denis.
Rang assis devant: X, X, X, X, BENNOT Jean-P., X, X, X, BECKER.

COURS MOYEN 2 - 1954-55

Photo2 De haut en bas et de gauche à droite:

Rang du haut: x, x, x, x, SYLVESTRE, x, x, BENNOT, CHATELAIN, Jean-Pierre de MONDENARD,
Rang du milieu: DERVAU, GIROD, x, x, x, x, x, x,
Rang assis: X, AZEMA, AGOSTINI, Patrick BOCQUET, TOBOUL, x, x, x, COUDERC?
Rang accroupis: x, x, x, x. 

CLASSES DE YVES SERRAMOUNE

ONZIÈME MIXTE EN 1954-55 - MATERNELLE

Gueliz Maternelle 1954-55 De haut en bas et de gauche à droite:

Rang du haut: Léo ISRAEL, X, X, X,MERME, X, X, Yves SERRAMOUNE, X, X, X, X, X,

Rang du milieu:  X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X,

Rang devant:  X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X.

DIXIÈME MIXTE EN 1955-56 - MATERNELLE

Gueliz Maternelle 1955-56 De haut en bas et de gauche à droite:

Rang du haut: X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X,

Rang du milieu:  X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, Yves SERRAMOUNE, X,

Rang devant:  X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X.

COURS PRÉPARATOIRE EN 1956-1957

Gueliz Cours Préparatoire 1956-57 De haut en bas et de gauche à droite:

Rang du haut: X, X, X, X, X, Paul MARTIN, X, X, X, X, X,

 

Rang du milieu:  X, X, X, X, X, René BERGER, TOURNAN, X, X, X, X, X, René BELTRAN,

Rang devant:  X, X, X, X, X, X, X, X, Yves SERRAMOUNE, X, X, X, X.

(Merci à Marcel Martin pour son commentaire)

COURS ÉLÉMENTAIRE 1 EN 1957-1958

Gueliz Cours Élémentaire 1 1957-58 De haut en bas et de gauche à droite:

Rang du haut: Louis SCIMONE, X, X, X, X, Ange SOLER, X, X, X, Yves SERRAMOUNE, X,

Rang du milieu:  X, X, X, X, X, Pierre CORTÈS, X, X, X, X, X,

Rang devant:  X, X, X, X, X, X, X, X, X, Bernard NICOLEAU,

Rang accroupis:Thierry VAN ERSEL. X, X, X, X, X, X, X.

 COURS MOYEN 2 - ANNÉE 1956-57

GUELIZ-CM2-56-57 De haut en bas et de gauche à droite: Qui complétera les prénoms dans les commentaires:

Rang du haut: x METZGER, x ABDERAHMANE, RASBARI, BOUESSY, RICHÈNE, Henri THOMAS, MAEANET, CARILLON;

Rang du milieu: FLAGEUL, FAVIER, MARIN, CAILLOUX, COURTOT, VINCENS, FILIPELI, Eric de LA FONTAINE (+), JEAUDEL, MILLET; 

Rang devant: VOUNATSOS, CHABAUD, GAILLARD, André DEMAISON, GOURICHON, MALARMET, VINCENT, Guy BERLIOZ (+), MOULLEC, SALMON, Daniel ARBACETE. Maître: Mr GOLDENBERG 

Cette photo a déja été publiée le 11 septembre 2012, elle est déplacée ici pour regrouper les photos de l'École du Guéliz.

COURS SUPÉRIEUR FILLES, ANNÉE 1958.

Classe de madame Monique KERVINIO, institutrice.

Gueliz-filles-1958_cours-sup  De haut en bas et de gauche à droite, rang du haut: Marcelle RUIZ, Jacqueline GROMOVOÏ, Françoise MACIA, Marie-Claire SOLER, Lucette GRAVIER, Liliane RUBY, Olga CALOVINI, Rachida ELATTAR ALLAL, Touria JAZOULI, Mathilde PASCUAL; Rang du milieu: Hiba SAYAH, Henriette POMARÈS, Colette COURTOT, Marie-Thérèse MICHEL, Rica BENZAQUEN, Marie MARTINI, Fatima NAGUIB, Zakia LOUAR, Aïcha CHIADMI; Saïda AMAD, Rang devant: Renée ANCHÉO, Saïda STITOU, Mireille TOURNAN, Denise BENDAVID, Marie-Jeanne GOUZIN, Denise SALLIER, Danielle PIEGELIN, Carmen RUEDA, Colette ESCOBAR, Guiette PINNA, Anne-Marie BARRIÈRE, Incarnacion GORDON.


LE COLLEGE PRINCESSE LALLA MERIEM ENTRETIEN LES LOCAUX CENTENAIRES

Gueliz-F-143 L'ancienne cour des filles et des maternelles de l'École du Guéliz

HOMMAGE AUX DIRECTEURS, INSTITUTRICES ET MAITRES

Nous ne connaissons que quelques noms de ces maîtres de l'École du Guéliz et nous aimerions que d'autres noms apparaissent dans les commentaires afin que leur mémoire demeure.

Il y a quelques mois Monique DUCOU suggérait de rendre hommage aux maitres d'écoles comme nous l'avions fait pour nos professeurs. Nous suivons aujourd'hui son idée, en lui souhaitant un Joyeux Anniversaire.

Parmi les directeurs et directrices nous nous souvenons de M. SICRE, M. BOULANGER, M.DUCOURNEAU, M.PRABIS, Me PRABIS, 

Institutrices de maternelles:

instit-M_1022 Nom ? Mlle PETIT

Les Institutrices côté filles :

 Gueliz-MeANTON_56 Instit-52-F-CM1_Sabathier 61-Instit-62F_1020 Instit-F_1105 Gueliz-filles-1958_Kervinio

 

Mme ANTON et ? ? ?

 Mme CORNU, Mme VITANI, Mme LEFEVRE, Mle RAMETZ, Mme FLECHE, Mme GRIMALDI, Mle DERAMEIX, Mme KERVINIO, Mme Françoise BOZZI et ???

Les institutrices côté garçons:

Roggero_CM2 Instit-58_Gueliz-Madame_Fieschi Instit-G-Gueliz-10e Instit-G_1113

 

Mme ROGGERO (CM2), Mme Angèle FIESCHI, et ????

Mme SAUVAGEOT,Mme KOLHER, M. CURNIER, Mme CLOÎTRE, Mle CHENARD, Mme CARTIER, Mme HUMET,

Les instituteurs:

Gueliz-Goldengberg-57-58  Gueliz-G-53  Instit-G_1063

MM GOLDENBERG et ???

M. PRABIS, 

On trouvera des récits de souvenirs Archives du 13 décembre 2008 (Maurice CALAS) et du 26 décembre 2008 (Michel DUPRÉ), merci d'en ajouter pour les partager sur le blog.

Essayons de compléter les noms et si possible les photos pour n'oublier personne.

 

Angèle FIESCHI

Jean Paul FIESCHI nous fait le plaisir de partager avec nous une photo de la collection familiale, avec ce message: "Je vous joins une photo de notre mère, Angèle FIESCHI devant notre maison du 4 rue des Vieux Marrakchis. Avec ma soeur nous sommes surpris du souvenir qu'ont pu garder les anciens élèves de notre mère dont le métier était un sacerdoce."

Ajoutons que grâce au blog Françoise FIESCHI et Geneviève MASSOL, amies longtemps séparées, ont eu la joie et le plaisir de se téléphoner pour organiser de grandes retrouvailles.

AIDER GILBERTE À RETROUVER BRIGITTE ET MARIANNE FRITZ.

 

Gilberte_Giacomoni Gilberte GIACOMONI nous envoie une photo d'autrefois et nous explique: "De 1956 à 1962 mes petites camarades de jeux s'appekaient Brigitte et Marianne Fritz. Mon père exerçait le métier de mécanicien frigoriste aux Entrepots Frigorifiques de Marrakech, son Directeur Monsieur FRITZ et son épouse Madame FRITZ institutrice à l'École du Camp Mangin étaient nos plus proches voisins et amis dans la zone industrielle où nous vivions. Il y avait aussi deux grands frères Alain et Hervé qui n'interféraient pas dans nos jeux de filles ! Mon souhait le plus cher depuis des années serait d'avoir de leurs nouvelles ! Est ce qu'un lecteur du blog pourrait m'en donner ? Merci"

Sur la photo, de droite à gauche Marianne et Brigitte FRITZ, Fabienne et Gilberte GIACOMONI, ainsi que le chien Diouk!

100ans_Gueliz

Ce 28 juillet Canalblog a distingué votre blog Mangin@Marrakech parmi les 10 premiers blogs à suivre pour cet article sur les 100 ans de l'École du Guéliz.

Bonnes vacances à ceux qui en prennent, merci de partager vos récits de souvenirs et de penser à ceux qui cherchent à retrouver leurs amis.