MAHI BINEBINE FAIT CHEVALIER DE LA LÉGION D'HONNEUR - MONICA MONTRE MARRAKECH À JULIETTE, SA PETITE FILLE

FAIRE PART, un marrakchi s'en va... Sa fille Manuelle nous annonce le décès d'HENRI GAUTRON, le 24 avril à Paris XVIIe à l'âge de 83 ans. Croix de la Valeur militaire 2 citations, Croix du Combattant, 18e régiment de chasseurs parachutistes. La cérémonie a été célébrée le 30 avril à l'Église Saint-François de Salles à Paris 11e, l'inhumation a eu lieu à Chissay en Touraine où son épouse Thérèse Elizabeth née MORGAUT fut enterrée en 2003. Les marrakchis expriment leurs condoléances à ses trois filles Virginie, Frédérique et Manuelle GAUTRON à Zoé sa petite fille ainsi qu'à toute sa famille, les anciens du 18e RCP et ses amis de Marrakech.

SOUS L'OEIL ATTENTIF DU RÉCENT CONSUL DE FRANCE À MARRAKECH, PHILIPPE CASENAVE, MADAME BEAUCHET-BOULHAL, DIRECTRICE DU PALACE  ES SAADI A ÉPINGLÉ LA LÉGION D'HONNEUR SUR LA VESTE DU CÉLÈBRE AUTEUR, PEINTRE ET SCULPTEUR MARRAKCHI

Il fallait bien être décoré comme un CHEVALIER pour l'auteur de romans remarqués comme  "Los Caballos de Dios" et "Horses of God" connu en français sous le titre "Les étoiles de Sidi Moumen".  Le blog avait signalé son prix en novembre 2010 à La Mamounia à propos d'un autre auteur franco-marocain: pour voir cliquer sur Jean-Pierre Koffel.

   Donc, le samedi 7 avril une cérémonie eut lieu dans les salons de l'hôtel Es SAADI, où s'est tenue la remise officielle de la décoration française. Mahi BINEBINE est un ancien du Lycée Victor Hugo où ses acquisitions en mathématiques lui permirent de devenir professeur de cette discipline à Paris dans les années 80.

L'association SALAM MARRAKECH était représentée à cette cérémonie par sa vice-présidente Chama BENZRIOUIL:

 " J'ai  représenté  SALAM MARRAKECH  lors  de  la remise de la  décoration de chevalier de  la  légion  d'honneur  à  MAHI BINEBINE, ancien  élève  du  Lycée  Victor  Hugo, artiste peintre  et  romancier  francophone. Madame  Elisabeth   Bauchet   Bohlal    PDG  du  Palace  Es saadi a  eu l'honneur  de  décorer  l'artiste   Mahi  Binebine  en  présence  de Monsieur  l'Ambassadeur  de  France,  de  Monsieur  le Consul   général  de   France  à Marrakech et de  Madame  Awatef  Berdai  Cherkaoui  qui  représentait  le  Maire  de  Marrakech"    

  Chama  Benzriouil,  avec  Mme  BAUCHET  Boulhal  PDG  du  Palace  Es Saadi    et   du  Casino de Marrakech.  

  Awatef  BerdaÏ  Cherkaoui  Maire-adjointe de la municipalité de Marrakech avec Chama Benzriouil de Salam Marrakech

Plusieurs anciens élèves du Lycée Mangin et du Lycée VIctor Hugo assistaient à la cérémonie.

MONICA DUCOU QUI HABITAIT AUTREFOIS L'IMMEUBLE GIDEL AU GUELIZ EST REVENUE SUR LES TRACES DE SON ENFANCE...POUR LES FAIRE DÉCOUVRIR À SA PETITE FILLE JULIETTE... RAVIE !

 PREMIER CONTACT AVEC UN RIAD 

  

 Le Patio - Premier dîner pour Juliette

 

 Visite du Palais BADI, le cameraman était déja là. 

Moniqca a conservé des liens avec les filles de Zohra, restées amies de sa famille. 

APRÈS LE PALAIS BADI, LES SOUKS... 

 Vers la Place Djemaa el Fna - Pauvre Juliette on les lui a collé d'office dans les bras. 

 QUELLE AFFECTION ! IL SE CRAMPONNE - LES SOUKS

 ÉTALLAGES.  

 LE LENDEMAIN. 

  

 L'entrée de l'immeuble Gidel décorée de ses tableaux -  La cour de notre immeuble

 Le balcon de madame DUPRÉ, la grandmère de MIMI ET L'ESCALIER, MAINTES FOIS GRAVI. 

 1er étage gauche, la porte d'entrée de l'appatement de la grand mère de MIMI, à droite,celle des DUCOU, les plus proches voisins. L'entrée ... et la sortie de l'immeuble, le coeur rempli d'émotions.

LE GUÉLIZ VU DU SKY 

  

 MONICA TIENT LA BARRE 

 FIGURE DE PROUE. 

  

  

  LA VISITE À LA NOUVELLE PÂTISSERIE MIRGON. 

 

  

           

   

    

L'accueil par la famille de Zohrra

 

 

 

 Beaux dessins 

 

 Palmiers 

  

 

 

  Le dernier jour, LEILA, la directrice du Riad, nous a ccompagnées à 19km, sur la route de l'Ourika, visier un petit complexe conçu pour plusieurs invités

  

  

 

 

           

 

 

 

LA MÉNARA 

 

 

 

MUSÉES

 

 

 

 

 

 

 

 Merci à Monica et Juliette de nous avoir montré le plaisir immense que l'on peut trouver en partageant les souvenirs des lieux de son enfance avec sa petite fille, elle même ravie de vivre cette expérience de communion familiale. Merci aussi à elles deux de nous avoir donné l'occasion de contempler de belles photos de la Ville rouge pleines de souvenirs pour beaucoup d'entre nous, mais aussi des lieux à découvrir du nouveau Marrakech. Merci de nous avoir montré aussi le plaisir de retrouver des amis marocains et leurs familles. Les filles et le petit fils de Zohra, Mohamed un ami du père de Monica.

Comments

[Marie-France]

Quel plaisir de vous retrouver si heureuses toutes les deux dans notre Mkech! Merci Monique d'avoir partagé avec nous tous ces si beaux moments ... un peu de rêve ...ça faitdu bien ! Meiller souvenir à tous Bises

[patricia]

Merci! Merci Monica et Juliette de nous avoir fait partager votre joie!!! C'est un peu de notre cœur d'enfant que nous retrouvons avec " vos retrouvailles "....

[Lallah Claudine]

Je me suis régalée Monica! Merci pour ce partage si joyeux, que de coins connus , que de souvenirs heureux, et merci pour le clin d'oeil sur le tarmac pour ceux qui ont vécu sur la base aérienne;on aperçoit quelques immeubles derrière l'aéro club ...Souvenirs...souvenirs

[Bou Tazoult]

Merci, bien entendu, pour ce reportage très familial. Mais une question pour moi : sur les photos quelle est la petite-fille, quelle est la grand-mère. Chapeau bas à Monica, que je ne connais pas, mais qui est resplendissante et naturellement joyeuse. Moi aussi, j'ai eu l'occasion de revoir et faire visiter Marrakech et les environs à mes petits-enfants, et moi aussi j'ai conservé dans ma tête lakjeunesse que je ne possède plus. Mais le corps n'a pas suivi comme celui de Monica.

Ce n'est pas seulement un reportage nostalgique, comme on pourrait le croire. C'est la transmission d'une passion à Juliette, et aussi, pour nous, la mise au point sur les changements, la modernisation, … et le maintien d'une chaîne avec les anciens amis de MRK. Bravo, ça nous donne envie d'y retourner, … mais avions-nous vraiment besoin de cela pour prendre le chemin de MRK ? Cela nous booste assurément.

[Ducou Monique]

Félicitations à Monsieur BINEBINE. J'ai travaillé au Saadi lors de son ouverture et j'ai donc cotoyé Mr et Mme BAUCHET et leur fille Elisabeth. De beaux souvenirs. Je suis ravie qu'Elisabeth ait pris le relais avec cœur et rendu ce Palace encore plus attrayant. Je suis frappé par la ressemblance avec sa maman.