ÉGLISE & PAROISSE DES SAINTS MARTYRS

ÉGLISE ET PAROISSE DES SAINTS MARTYRS

Sur cette page nous rassemblerons des images et des souvenirs de l'édifice et aussi des images et des souvenirs des personnes: des prêtres bien sur, des religieux et des religieuses, mais aussi les autres acteurs laïcs de la vie de la paroisse y compris les enfants de choeur. Toutes celles et tous ceux qui  veulent enrichir cette page de leurs souvenirs  peuvent le faire dans les commentaires.  Pour des photos s'adresser  préalablement à "Mangin" par le lien "contactez l'auteur".

LISTE DES PRÊTRES ET ANNÉES DE LEURS MINISTÈRES:
- PÈRE RAOUL ( sévère de réputation)
- PÈRE ALEXANDRE
- PÈRE NORBERT ?-1953
- PÈRE HENRI KOEHLER
- PÈRE ALBERT MOULEYRE (    ) - 1958
- PÈRE CHHRISTOPHE LECLERC  1958 - (   )  + 2009
- FRÈRE ANDRÉ,

- FRÈRE JEAN-PAUL COLOMBEL (1978-1989)

(liste à compléter dans les commentaires)

photographie communiquée par Jean-Marc Berger

Adresse, horaires et contacts:

 Église des Saints Martyrs rue El Imam Ali,  40020 Marrakech Guéliz 
Messe en semaine à 18h30 - le samedi 18h30, le dimanche à 10h 
 Père Ivica, dominicain Tél. : 05 24 43 05 85 - Fax : (0)5 24 43 08 08 

HISTOIRE DE LA CONSTRUCTION DE L'ÉGLISE DES SAINTS MARTYRS
L'église aurait été construite vers 1928, la première église du Guéliz se trouvait près du Camp Mangin et de la Gare dans une rue qui a changé de nom et qui après avoir été rue de la Mahallah, devint rue Regnault. Elle s'appelle depuis rue El Hassan Ben M'Barek. Une photo extérieure de cette église se trouve sur ce blog à la date du 15/12/2008. Par ailleurs une église se trouvait en médina, Derb Nakous. La présence chrétienne en médina est très ancienne, bien avant 1220. Il y avait une église pour les capitaines et sergents chrétiens mercenaires qui louaient leurs services au Sultan du Maroc.   

photographie parmi les plus anciennes, cliquer dessus pour l'agrandir

HISTOIRE DES FRESQUES DU CHRIST PANTOCRATOR
Réalisation par le Bénédictin André BOUTON et par son frère Jacques BOUTON, arrtistes. A la suite d'une erreur nous avions écrit Boutin au lieu de Bouton. Malheureusement cette erreur a été reproduite par un auteur à la production abondante qui n'a ni vérifié ni cité ses sources et s'est fait éditer quelques mois plus tard chez l'Harmattan. Il s'agit du texte intitulé Le catholicisme au Maroc et l'église de la paroisse des Saints Martyrs de Marrakech par le Dr Jean-Marie Thiebaud.

Par la suite le frère André BOUTON, (FRAB), réalisa les fresques de la chapelle Sainte-Barbe de Boutazoult (village minier de la vallée de l'Imini dans l'Atlas). cliquer ici: Frère A. Bouton 

Un Christ pantocrator est la représentation du Christ en gloire après sa résurrection. Il est assis sur un trône, tenant une Bible dans la main gauche et bénissant de la main droite. Cette représentation du Christ dans les églises est moins fréquente que celle de Jésus crucifié. Il se dit que le visage du Christ a été représenté à la ressemblance de celui du Chaouch marocain de la paroisse. Ce ne serait pas étonnant de la part des artistes. Jacques Bouton a représenté la Vierge Marie avec le visage d'une jeune berbère à la Chapelle de la Route sur la N7 et Frère André Bouton a aussi utilisé des visages de mineurs marocains pour les fresques de la chapelle Sainte-Barbe à Imini.

cliquer sur la photo pour l'agrandir. Elle date de la fin des années 1950, a été prise un jour de communions  solennelles. Jean-Marc Berger qui a communiqué cette photo a toujours connu cette fresque jusqu'à son départ en 1968.

HISTOIRE DES CINQ MARTYRS FRANCISCAINS & DE LA VENUE LEURS RELIQUES EN 1957
Reliques transportée depuis l'abbaye de Coïmbra au Portugal

Le 16 janvier 1220 meurent à Marrakech cinq frères franciscains. Bérard et ses compagnons sont suppliciés pour leur foi. Ce furent les premiers martyrs de l’ordre de Saint-François. Leurs reliques seront conservées à l'abbaye de Coïmbra au Portugal et quelques unes de ces reliques furent transférées à Marrakech après bien  plus de sept siècles, en 1957.  L'église des Saints-Martyrs de Marrakech construite en 1928 et ouverte en 1929 prend une signification emblématique pour tout l'ordre de Saint-François. La fête patronale de la paroisse se célébrait le dimanche le plus proche du 16 janvier.

Extrait du bulletin paroissial de janvier 1957
Cliquer sur le texte pour le rendre plus lisible

cliquer sur la photo pour l'agrandir

HISTOIRE DES ÉVÉNEMENTS MARQUANTS DE LA PAROISSE

A chacun d'apporter sa pierre à l'édifice dans les commentaires ...

Le 16 janvier 2011 jour anniversaire de la paroisse un nouvel article a été rédigé pour apporter des informations et des documents complémentaires. Compléments

Comments

[Thevand]

Bonjour,

Très bien le blog



Je suis née au Maroc en 1952 et j'en suis partie 1967

Nous allions à l'église des ST Martyrs et me rappelle bien de la fresque dans le cœur de l'église.



Très bon souvenirs



Véronique

.

[Blondiau Annie]

l'église de Marrakech est mon deuxième chez moi surtout du temps du père Gilles qui nous avais accueilli il y a environ 24ans!

j'ai besoin d'aller parler à Jésus lors de la communion donc je vais à la messe très souvent , j'ai besoin !

j'aime les messes du dimanche pour cette festivité de chants donnés par la chorale africaine et les messes de semaine où nous sommes un petit groupe mais combien riche en intériorité avec le Seigneur

merci aux nombreux prêtres qui nous encadrent !

Annie

[Jean Marc]

Salam Bou Tazoult

Le Miloud du Gueliz alias Jean Marc B n'aura de cesse de confirmer qu'il a été bercé par Ses deux Mamans Berbères,sans oublier sa Maman née aux Eyzies de Tayac Dordogne, qui s'est toujours accomplie dans son désir de Lumiere avec les Marocains de Marrakech ,de Casablanca,Camp Bouleau qui a été le départ de sa carrière d'Institutrice.

Des Femmes de Lumière ! Lalah Enya à la Targa m'apprenait à pétrir la pate du Rhob's Tagin que l'on cuisait dans le fourna en argile allumé avec de la bouse séchée des 2 bogreus de l'exploitation agricole de mes Grands Parents Paternel

Les senteurs du Bled,et la Simplicité de partager Ensemble des moments précieux pour la mémoire ,sans rancune du passé,de différences religieuses et de meurs.

Le temps passe sur nos vies mais pas sur l'Inacceptable Marrakch'Amitiés

[Bou Tazoult]

Eternel problème que de fixer des limites, des frontières, d'établir des interdits … au nom de quoi ? Rien n'est écrit nulle part pour énoncer des règles restrictives à la connaissance, à l'instruction, à l'apprentissage que ce soit pour l'enseignement ou pour l'éducation des enfants et des adultes. En matière religieuse il en est de même. Pourquoi vouloir imposer sa religion aux autres, … au monde entier ? Avec des sanctions, des tortures, voire pire. Pourquoi imposer une religion. Nul n'est obligé d'adhérer à une telle démarche intellectuelle. Le monde est fou, certainement parce qu'il est OISIF, toujours disponible à entendre, à écouter les paroles de tribuns, de prédicateurs pervers, déjà pervers envers eux-mêmes, qui poussent les auditeurs à mettre en pratique des actions violentes en paroles et en actes.

Si nous prenons Marrakech comme exemple, la mosquée et l'église des Saints Martyrs se font face au Guéliz. Pour autant les trottoirs ne sont pas réservés d'un côté aux musulmans, et de l'autre aux chrétiens, la ligne jaune au milieu de la route est destinée aux véhicules et n'interdit pas de traverser. D'un côté les cloches, de l'autre côté le muezzin invitent à l'office ou à la prière. Quel bel ensemble de communautés distinctes mais proches. Dans la communauté chrétienne, il n'y a pas d'interdit, contrairement à la communauté musulmane, pour pénétrer dans l'église. Mais je crois savoir (contredites moi si je me trompe) que les autorités religieuses musulmanes interdisent à leurs fidèles d'entrer dans les lieux de cultes autre que musulmans. Je regrette foncièrement que les laïcs, les athées, les religions diverses ne puissent pénétrer dans les mosquées. Je suis persuadé que la situation s'en trouverait améliorée par les contacts occasionnés, et surtout par l'assurance que rien de particulier, de secret, d'interdit ne s'y déroule. Le mystère de l'inconnu fait toujours peur. Heureusement qu'on n'a pas encore interdit la cohabitation du pot au feu et du couscous.

N'allumons pas le feu, ne soufflons pas sur les braises. Si Rachid veut s'informer, se former culturellement, cultuellement en matière de christianisme, je ne lui jette pas la pierre, je ne lance pas contre lui une fatwa. De même quand des chrétiens ou athées décident d'apprendre le Coran, de découvrir la religion musulmane, voire de l'adopter je ne leur reproche rien. C'est le mélange des genres qui fera que les gens d'abord découvriront d'autres modes de fonctionnement au travers de ce qu'ils sentent poindre en eux, et par la suite les échanges entre tous ces convaincus des différentes religions se rejoindront. Il y a eu des guerres de religion, et elles perdurent. Pourtant c'est démodé ! Mais certains individus ont des intérêts à ce qu'elles existent pour la recherche de territoires, de richesses, de pouvoirs. Comme dit le proverbe : « l'oisiveté est la mère de tous les vices ». Si les hommes étaient occupés par le travail, ils auraient moins besoin de se taper sur la gu...

[dany]

Super Miloud , d'accord avec toi.

[Miloud du Gueliz]

AR'CHOUMA Mohamed

Tes propos de réponse à Racfhid en English s'apparentent à ceux d' un musulman qui n'inclue pas la TOLERANCE dans l'ISLAM,le Vrai celui qui est TOLERANT avec les autres RELIGIONS,les Couleurs de Peau et leurs Moeurs.

Je SUIS le N'RANI né à Marrakech qui a eu Lalla Bacha et Lalla Enya (Elles m'ont porté dans leur dos enveloppé d'une serviette ) et Elles plus tard m'accompagnaient jusqu'à L'Ecole du Gueliz où des petits Marocains venaient s'instruire avec les N'srani,les Youdis,les Espagnols,les Portugais,les Hindous,et Les Chleuhs ans oublier les Amazighs et les Germaniques.

Tu as bien fait Mohamed de t'exprimer sur ce" Blog pour marquer Ta Différence avec ton Correligionaire,Saches quand Meme que ton commentaire n'a pas été effacé par Notre Kappel Meister,Signe que La TOLERANCE c'est un ETAT d'ESPRIT qui te reste OUVERT pour l'Avenir Salutations N'sranies

[rachid]

hi,

could you assist me to study christianity in university? Iam Rachid from Morocco,Casablanca I got bachelor degree in English literature I am so much interested in studying christianity in English.

[André]

Petite erreur de calendrier, c'était l'année passée, en janvier 2015 que nous sommes venus.

André

[André]

Ce texte était de janvier 2014 :



Mon épouse et moi revenons en janvier à Marrakech du 21 janvier au 1er février. Cette année, mon frère nous accompagne. Il est prêtre dans le nord de la France, retraité depuis belle lurette mais toujours très actif en officiant toujours. Il serait heureux de pouvoir un contact avec vous et aimerait certainement concélébrer. Pouvez-vous reprendre contact avec moi. Je vous en remercie.

André & Nicole DUPONT et Michel DUPONT.



Et cette année nous revenons du 22/01 au 3/02

Nous avons été enchantés par l'office du dimanche.

Nous espérons vous revoir.

Sur place votre téléphone est bien le 05 24 43 05 85

[Nicole]

Bonjour

Maman,née à Marrakech en 1933 et y ayant vécue jusqu'à à son mariage ,vient de mourir ,j aurais aime qu une messe soit dite pour elle a l eglise de Marrakech,eglise ou elle a été baptisée,fait ses communions,mariée en 1951.

Notre arrière grand mère à une tombe au cimetière de Marrakech.

Pouvez vous me dire qui joindre pour prendre rendez vous?

[olivier]

Bonjour,



Y a-t-il des messes EN SEMAINE au mois d'août, sachant que souvent, les prêtres reviennent en France en août. Merci pour ce renseigenement. Nous nous rendons au Maroc pour visiter en août.

Bien cordialement

[Georges SOUPLY]

L'église fréquentée par de nombreux étudiants africains est sur facebook: eglise des martyrs de marrakech.

[Georges SOUPLY]

Je réponds enfin à votre Mel. Je ne possède pas de photo du Père Gilles?Peut-être que le père curé pourrait vous en fournir une. voici le N° de fax de L'église

0524430808? Le N° de téléphone est le suivant 0524430585.

[Tony]

Bonjour à tous



je suis Chevalier de l'Ordre du St Sépulcre. Je serai à Marrakech pour le dimanche des Rameaux et je souhaiterai communiquer par mail avec le père Ivica , car injoignable par téléphone. Avez-vous son adresse mail ?

Je serai à Marrakech tout le WE , si le père a besoin d'aide pour le service de la messe de dimanche ou autre, je me mets à sa disposition avec plaisir.

Bonne soirée à tous et bon chemin vers Pâques!



Tony

[marcel martin]

Les Petits Cailloux Blancs



La fresque du Christ Pantocrator m'a accompagné tout au long de ma vie à Marrakech (Naissances,mariages, cérémonies funèbres, cathéchisme,communions privée et solennelles , confirmation et messes).Elle donnait à l'église des Saints Martyrs une dimention singulière et originale que je n'ai jamais retrouvée dans d'autres églises!

Je regrette sa destruction.

Je souhaite rappeller que le père Louis-François a été un prêtre très présent dans la vie paroissiale des Saints Martyrs au même titre que le père Christophe avec lequel il formait un binome exeptionnel (Ames & Coeurs Vaillants , louveteaux , cinéma & Chantalouette). Il officiait pendant mes années de cathéchisme aux messes de 9h alors que le père Christophe l'animait . Il me semble que le père Christophe arriva aux Saints Martyrs à la suite du départ du père Raoul.Bernard Watel devrait en savoir bien plus sur cette époque. Il était enfant de coeur.

Il me semble que le père Louis-François termina sa vie active de prêtre à Agouïm où il fit un sacré "boulot".

Tout en étant moins flamboyant que le père Christophe , il n'en était pas moins efficace.

Je fais passer à notre ami M2M une photographie de communion où il figure avec Bernard.

En cette fin d'année je souhaite à tous nos ami-e-s marrakchi-e-s et visiteurs du blog de M2M , bonheur , santé et espérance pour la nouvelle année 2015 qui arrive à petit pas maintenant.

N'oubliez pas le Moussem d'Avignon de SALAM MARRAKECH et que des mini-moussems y verront le jour!

Marrakchamitiés



Marcel Martin

[André D]

Mon épouse et moi revenons en janvier à Marrakech du 21 janvier au 1er février. Cette année, mon frère nous accompagne. Il est prêtre dans le nord de la France, retraité depuis belle lurette mais toujours très actif en officiant toujours. Il serait heureux de pouvoir un contact avec vous et aimerait certainement concélébrer. Pouvez-vous reprendre contact avec moi. Je vous en remercie. André & Nicole DUPONT et Michel DUPONT.

[nemuller]

COMMENT PEUT-ON AVOIR L'ADRESSE MAIL DU PERE IVICA, JE VOUDRAIS COMMUNIQUER AVEC LUI? C'ETS PLUS SIMPLE POUR MOI QUE LE TELEPHONE; MERCI;

[Pere Danilo]

Je me souviens de ma visite a la paroisse dans 2011 ou j'ai celebre la messe avec pere Jean Baptiste. Comment ca va?

Pere Danilo de MEXICO

[olivier]

bonjour je suis du nord de la france je serais en vacance le 14 fevrier 2014 chez vous est je voudrais savoir si la messe a marrakech du dimanche est en francais merci

[stanislas]

Révérend Père Raoul,



tenue le 16-23 Décembre 2'13 année, je vais être à Marrakech. Je suis un prêtre de Czestochowa, en Pologne. J'aimerais assister à la messe a l'église et dans la Paroisse ET DES MARTYRS SAINTS. dimanche à. 10.00, j´ái celebret valide, je dirais un sermon, s'il vous plaît aider. Cordialement



Père Stanislaw Barszczak

[pére Danilo]

je suis un pére italien qui vive au Mexique et visité l'eglise de Martyrea de Marrakech en Août 2011 et concélebré la Eucharistie avec un jeune pére afriquain de le quel je ne me souvien pas le nombre (peût être Jean/Paul). Mercie pour la celebration.

Que le pére se comunique avec moi, s'il vous plaît

dondanza55@hotmail.com

p. Danilo

[vero]

De passage à Marrakech j'aurai aimé connaitre les heures de messe du dimanche 13 Mai et du jour de l'Ascension.

Merci de votre réponse

[joseph id]

mais si je crois au christ et je le crois tres bien! je crois que le paradis c'est par lui c'est pas par muhamad ou d'autres! qu'est ce que je dois faire alors? mnt je fais mes prières a la maison mais j'ai jamais visiter une église! alors a vous de me rependre!merci

[Mokhtar]

Ne sais-tu pas qu'il est interdit au Maroc (article 220 du Code pénal)d'employer des moyens de séduction dans le but d’ébranler la foi d'un musulman" ? Il faut lire l'article de Tel Quel Maroc pour comprendre la situation http://www.telquel-online.com/417/couverture_417.shtml
Les marocains ne peuvent pas entrer dans les églises prévues pour les européens. S'ils le font les prêtres sont condamnés et expulsés du Maroc. Certains marocains se rassemblent à une vingtaine dans des appartements pour ne pas se faire remarquer, car eux aussi prennent des risques. Les deux journalistes de Tel Quel ont réalisé un dossier très complet, il n'y a rien à y ajouter.
Salam

[joseph id]

salut tous le monde salut mes pères salut mes freres
je suis un mec qui est né dans une famille musulmane! alors qu'un jour j'etait entrein de regarder la tele alors que j'ai trouver une chine qui s'appelle sat 7c'etait une chaine chretienne j'ai regarder les serie le emissions de cette chaine! alors je me suis choquer de se que j'ai entendu que j'etait toujours dans les mensenges alors que je dois suivre le chemin du christ! j'ai fais j'ai telecharger l'evangile sur mon pc ! je fais les prières pendant toute la journéee sans que ma famille sait ça ! mais la seule chose que jé po fais c'est de visiter l'eglise et etre dans une messe! si je viendrai a l'eglise peut etre les gens vont po m'accepté ! je peux po si c'est quelqu'un veut m'aider! merci de me conntacter! merci

[José Salazar]

Je crois que le nom correct c'et' JOEL COLOMBEL, il a été an angel pour moi en 1989, cuand j'ai visité Marrakech. J'ai de photos. Salu

[creton]

J'ai connu un curé franciscain en 1978, nom civil Jean-Paul Colombel. Il avait à l'époque environ 55 ans.

[MRS PAULA CONRAD]

Thank you very much for your reply. I am sorry for this problem.
Your reply went into my Trash/Junk mail and now I cannot find what you said.I will send an email.
Thank you so much
God bless you
Paula

[MANGIN 2 M]

Eglise des Saints-Martyrs, Rue El Imam Ali.
Renseignements Tél from England +212(0)524.430.585

Fax from England +212(0)524.430.808

e-mail: eglisekech@gmail.com

New website: http://www.eglisemarrakech.axspace.com/

Good luck for the disc/CD

[MRS PAULA CONRAD]

Nous sommes occupés de la masse de dimanche le 21 février et avons acheté un CD
Je l'ai trouvé» pour 100 Dhms.
Quand nous avons joué le CD il n'y avait rien sur le disque que
nous aimons le choeur d'evangile et avons été déçus.
Svp, si possible envoyez le disque à :
MRS P.CONRAD
13 SPURGEON AVENUE
UPPER NORWOOD
LONDON SE19 ENGLAND

[Huguette]

Bonjour Blandine ,l'époque dont je parle est 1941
à 1957,nous avions des jeunes prêtres qui venaient aider nos deux pères,la dernière messe de minuit 1957 ,c'étaient nos deux prêtres Alexandre et Raoul qui l'ont célébrés,il y avait dans l'assistance plusieurs Marrakchis qui quittaient leur terre natale ,c'est une messe que je n'oublierais jamais,nous êtions tous très émus .quelques jours après nous avons dit adieu à notre Pays..les années se sont écoulées ,mais les souvenirs sont toujours présents... Huguette

[Blandine]

Il y avait aussi le père Pigeon...il est vrai que je parle d'un temps plus "jeune"!!entre 1952 et 1967...il est lui aussi décédé...
Blandine

[Huguette]

Notre cher Père Raoul était un peu sévère,ce qui était normal ,vu le nombre d'enfants que nous étions,pour nous c'était un jeu et une rigolade de faire courir le Père Raoul qui nous poursuivait avec la cordelette de sa soutane,mais cela je crois l'avoir dis,il y avait des punitions cela ne nous a pas marqué ,bien des années après mon frère et moi parlions du Père Raoul avec affection,le Père Alexandre était plus modéré ,mais donnait aussi des punitions que nous méritions d'ailleurs.Ces deux Prètres ont laissés une empreinte dans nos souvenirs ,ils ont célébré
le baptème de ma soeur ,les communions des trois enfants Morsa, mon mariage et les trois baptèmes de mes enfants,la paroisse des St Martyrs est pour nous un symbole et sera toujours dans nos coeurs... bonne journée avec du soleil et mon amitié..Huguette
PS, j'espère que le message partira ,cela fait deux fois que je le recommence et j'espère qu'il n'y aura pas de doublons......BISOUS