TISSER DES LIENS ENTRE MARRAKCHIS

LE BLOG A SES CHIBANIS, HUGUETTE ET SAUVEUR EN FONT PARTIE

La photo n'est pas très nette, mais elle permet de mieux envoyer nos pensées vers Huguette et Sauveur dont nous apprécions beaucoup la bonté communicative.

NOUS PENSONS À EUX, NOUS LEUR DISONS NOTRE AMITIÉ ET LES REMERCIONS DE LEUR GENTILLESSE. NOUS PENSONS AUSSI À TOUS NOS CHIBANIS.

RETROUVER SES AMIS, SES SOUVENIRS ET TISSER DES LIENS PLUS FORTS

Ces derniers jours plusieurs messages sont parvenus au blog. Certains posent des questions et appellent des réponses.

ODILE MOEGLIN RECHERCHE SES CAMARADES DE CLASSE DU LYCÉE MANGIN

Odile vit dans le Grand Sud-Ouest. Elle est née au Maroc et a quitté Marrakech en 1957. Elle aimerait retrouver ses camarades et notamment son amie Théodora VAMVADELIS plus souvent appelée Dora. Qui aurait repéré la trace des Vamvadelis de Marrakech ?

LA PHOTO DE CLASSE DE BERNADETTE CADART-GUILHAUME a permis à Jean-Pierre LACROUTS d'avoir les noms des camarades de classe de Michèle GERBAUD. Jean-Pierre aimerait la retrouver soit directement soit par l'intermédiaire de ses soeurs: Josette-Noelle, Andrée. Après le lycée Mangin Michèle aurait fait du Droit ou des Sciences économiques. Qui pourrait aider Jean-Pierre à retrouver la piste de Michèle ou de sa famille ? De son côté Bernadette se souvient que la famille Gerbaud habitait le même immeuble que celui des Transports Moitier.

JEAN SYLVESTRE RECHERCHE SES CAMARADES LE CORNEC ET CHATELAIN AINSI QUE LES BASKETEURS DE L'ASM OU DE L'ASAM.  Merci de lui donner des pistes si vous en avez.

ELYANE DE FLEURIEU ET MARINETTE ATTIAS ONT GARDÉ UN EXCELLENT SOUVENIR  DE LEUR CLASSE DE SECONDE M' DE 1953-1954 ET SOUHAITERAIENT RETROUVER LA PHOTO DE CETTE CLASSE. Qui pourrait les aider ?

LE BLOG A REçU DES CONTRIBUTIONS POUR ENRICHIR SES PAGES DE TEXTES ET DE PHOTOS

Merci à Mohamed Benhima de nous faire profiter de sa documentation historique dont récemment nous avons bénéficié à propos des Chemins de fer du Maroc. Merci aussi à Christian Martinie pour des photos venant de son beau père employé aux CFM. Elles illustrent la période où Marrakech était desservie uniquement par des voies de 60: 1920-1928. Elles servaient aussi en 1929 pour la construction du Guéliz comme nous le rapporte Jean-Louis Roy. Merci aussi à Jean-Marc Berger pour la carte postale du train photographié par Flandrin.

LES PLANS DE L'AERODROME DE MARRAKECH ONT PERMIS À JACQUES BEYRIS DE PARTAGER DES SOUVENIRS DE L'AERO -CLUB EN 1965-1972 ET DE PARLER DE LA "PISTE DE CRASH"

Mon père et mon frère cadet Michel ont pratiqué l'aviation légère à Marrakech dans les années 1965-1972, l'aéro-club était en bout de piste, à côté de l'ancien aérogare dont l'accès se faisait côté Jardins de le Ménara.
A l'époque, il y avait 3 avions : Fournier RF-3, Piper PA17 2 places (CN-TVX) d'apprentissage et piper PA-16 2+2 places (CN-TVY) "de voyage". Le PA-16 étant "resté" à Ouarzazate suite à un décollage un peu raté, l'Aéroclub l'avait remplacé par un Cessna 170 (CN-TTR). Le président de l'époque était tout d'abord M. LAURENT, et il me semble bien que MICOUD avait pris la suite. Dans ces temps là, on a retrouvé BEYRIS (mon père) secrétaire et LACHEZE (mon beau-père) trésorier. Moniteurs : GAMBA, FREDIANI et CAUMONT entre autres.
Tout cela pour préciser qu'il existait à l'époque une piste en terre, perpendiculaire ou pas loin à la piste principale (orientée 01-35 je crois) , appelée "piste de crash". Elle servait à poser les petits avions de l'aéroclub au mois de juin quand tous les soirs au moment du coucher de soleil s'établissait un fort vent traversier sur la piste 10-28 qui rendait l'atterrissage très délicat avec ces avions légers à aile haute et à train bicycle.
Plus tard, un rallye ayant remplacé le PA-17, le train tricycle rendait l'atterrissage par vent de travers moins problématique.
S'il y a quelques pilotes de cette époque là, leurs souvenirs seront les bienvenus.

L'AERO CLUB DE MARRAKECH S'ÉTAIT DÉJA DISTINGUÉ EN 1953, COMME NOUS LE SIGNALE LAURENT PLANCHON:

L'Aero-club du Maroc était celui de Casablnaca et l'Aero-club Paul-Tissandier celui de St-Cyr l'École en région parisienne.

Qui pourrait parler de l'Aero Club de Marrakech en 1953 ?

AZOR LE PETIT BERBERE AIME LA CAMPAGNE

Azor est au milieu entre ses amis José lunettes noires et Abdelhak. Il salue les Marrakch'amis et tout particulièrement Francine.

DES PHOTOS ANCIENNES DE LA POSTE DE LA MÉDINA POURRAIENT NOUS PERMETTRE D'OUVRIR UNE NOUVELLE PAGE SUR LA POSTE. Med Azzam nous a fait parvenir trois photos ancinnes. Qui aurait des souvenirs, photos ou documents sur la poste et les postiers à différentes époques?

NICOLE DE PONTCHARRA A PARTICIPÉ AU SALON DU LIVRE ET DES ARTS DE TANGER DU 12 AU 18 AVRIL. Elle y a présenté surtout son dernier livre sur LA DAME DE MARRAKECH ( l'Islamologue Denise MASSON) dont nous avons déjà parlé sur le blog (24 janvier 2010). NICOLE DE PONTCHARRA (POSTNIKOWA) SIGNERA SES LIVRES À PARIS LE 27 MAI. Son éditeur ( Non lieu) n'a pas encore dévoilé le lieu des dédicaces. 

STATISTIQUES: Le lundi 19 avril le BLOG MANGIN@MARRAKECH ouvre sa 317 ème page depuis le 17 septembre 2008 et a passé le cap des 55000 visites  pour un  total de 145115 pages vues. Moyenne journalière sur la dernière semaine 71 nouveaux visiteurs et 87 déjà connus.  Dix pays se sont plus particulièrement intéressé au Blog ces dernières heures.

Note : Ces données sont limitées aux 111 derniers accès de ce blog.

  Pays    Visiteurs  %  

France 83 75 %

Maroc 18 16 %

Belgique 2 2 %

Suisse 2 2 %

Allemagne 1 1 %

Chine 1 1 %

États-unis 1 1 %

Afrique du sud 1 1 %

Côte d'ivoire 1 1 %

Sénégal 1 1 %

Comments

[Bou Tazoult]

Je remercie Mohamed BENHIMA pour son conseil de lecture. Je possède déjà ce livre de Henri KELLER, préfacé par un ancien élève des écoles d'Imini : Mohsine HERDA. Je suis un collecionneur de tout ce qui touche à Imini (et même en ce qui concerne le sud marocain), cartes postales, photos, affiches , livres, etc ... Donc je suis preneur de toute proposition et de toute annonce. Avis aux amateurs.

[Defranoux-Cadart]

Décidément, je les collectionne !! Je devrais prendre le temps de me relire !! Mais "professeuse" ne me convient pas non plus, car je n'ai JAMAIS donné de fessée à mes élèves....et j'en ai promis quelques-unes à mes 4 filles, quand elles poussaient trop loin le bouchon !!

[Christian M]

Cela dit,

...vous avez écrit " profeseur "

Vous auriez pu écrire " professeuse "...

Ne vivons-nous pas une époque formidable ?

ChM

[Christian M]

...Peut-être la différence qui existe entre une institutrice et un professeur-des-écoles...?

Ce qui fait que d'aucuns n'y ont vu que du feu...

Au mieux, se sont abstenus de commentaire.

Mais faute avouée...est à demi pardonnée alors que cinq fautes : zéro.

Marrakchiamicalement.

ChM

[Mohamed Benhima]

Bonjour,
Je voudrais dire à Si Bou Tazoult que j'ai beaucoup apprécié son long billet écrit avec un style remarquable et l'informer ,s'il ne le sait déjà,qu'il y a un ensemble de récits sur la vie de la mine d'IMINI située sur le versant sud du Haut-Atlas,publié en 1998,intitulé:"azougar,fragments de vie dans l'atlas"par Henri Keller chez L'Harmattan.Henri Keller était responsable d'exploitation dans différentes mines d'Afrique.
Longue vie à toute la Famille du Blog de Michel et à bientôt.
Mohamed Benhima-Casablanca.

[Defranoux-Cadart]

J'étais fatiguée, hier, en rédigeant le message, concernant Dora Vanvadélis, car j'ai fait de multiples fautes de frappe !! Mais bon, j'espère que les Marrakchis, qui m'ont peut-être lue, ont "pigé" l'essentiel de mon propos, pas vraiment essentiel, d'ailleurs !! Achouma pour une ancienne profeseur des écoles !!

[francine]

Danuta tu ne risques pas de trouver guimbarre qui
n'existe pas, je voulais die gabarre, je devais penser à Gainsbourg quand j'ai écrit!!
voilà l'objet est identifié, l'homme qui la dirigera également
bonne soirée
bises et amitiés
Francine

[Jean-Marc]

menent au Lauragais ! Notre Flying Georges le confirmera . Pour les Perpignanais et les Catalans Nord,Perpignan est le Centre du Monde puisque c'est Salvador Dali( Un Catalan Sud ,Génial et Fou dou Sssocolat Lanvin )qui l'a décrété le 27 Aout 1965 ! Il a révélé l'Extase Cosmogonique qu'il ressentit le 19 Decembre 1963...dans La Gare de Perpignan : Il n'en fallut pas plus pour que cet endroit devienne Mythique ...et le Centre du Monde,dont Tous les Chemins menent ...ou' vous voudrez ! Cette Gare offre aux Visiteurs et Transiteurs ,le Magnifique plafond décoré par le Maitre ! Quand vous l'aurez vu,vous chanterez comme Certains : On a Tous en Nous ...Un Peu de Catalan ! What's A Guimbarre ? Hi ! Danuta ! C'est un Objet flottant Non identifié créé sur la base d'un Pédalo sur lequel on a assemblé quelques bidons vides en guise de flotteurs,que l'on couvre d'une plate-forme en toles ! Sur cette plate -forme ,ti li drissi la Khaima ,l'Kaanouna,l'Fourna ! I ti pi gardi la mouto,la Pouli i li Rhrmar quand ti vi dibarqui ! C'est donc pas tout à fait le meme registre que Gainsbarre,qui aurait pu chanter : Aux Bars Parraleles / Je Vire sur L'Aile / Au Bourg,je me Bourre / Car Ma Guimbarre ,se Barre ! Les Bars Parraleles,c'est la Nouvelle Discipline Olympique pour 2012 :Qu'est ce qu'on va se marrer ! Bonne Soirée !

[Christian M]

...pour les photos .

1 - les transférer sur l'ordinateur.

2 - Une fois sur l'ordinateur sélectionner la photo par un clic droit. Puis cliquer sur " envoyer vers " et sur " destinataire " : clic gauche.

3 - Outlook s'ouvre automatiquement avec la photo en pièce jointe.

4 - plus qu'à indiquer l'adresse du destinataire en question.( le champ en face : " A : " )

5 - Dans le cas présent, nous dirons M2M...( ou plutôt, son adresse électronique...)

Pour toute réclamation, s'adresser au patron qui transmettra.

Marrakchiamicalement

Christian

[Blandine]

bonjour à tous....je reviens de Marrakech, pas tellement en forme( lisez l'autre blog, celui de l'autre Michel)...je voudrais envoyer des photos de mon séjour...pas toujours bien prises...mais elles ont le mérite d'exister)...mais je ne sais comment faire...quelqu'un peut il m'expliquer?..
à vous tous, une bonne journée et un beau voyage à ceux qui vont partir?... pour information, moi, j'étais à l'hôtel Pacha, qui existait déjà avant et ou j'avais déjà dormi quatre nuits en 1956, à l'âge de quatre ans, au moment des évènements..ce voyage fut donc pour moi un vrai pelerinage, et un "chemin de croix" au retour!!
bonne journée à tous un chacun...
Blandine

[Bou Tazoult]

Bonjour à tous,
Je fais partie de ces faux marrakchis, ceux qui ont fréquenté "la ville rouge" occasionnellement : classe de sixième au lycée Mangin en 59/60, et les déplacements depuis les mines d'Imini. La rue Sebou (prolongement de la rue de l'église des Saints Martyrs vers Bab Doukhala) comportait une maison appartenant à la SACEM (Société Anonyme Chérifienne d'Etudes Minières)propriétaire des mines d'Imini. Nous y étions hébergés pour chacune de nos "descentes" à MRK. Ainsi nous avons découvert, parcouru tous les quartiers, fait des emplettes dans nombre de magasins, consulté le dentiste au-dessus des Négociants, fait développer des photos chez Bertrand ou Wrédé, "tripoté" la vitrine du magasin de jouets (avec son petit train commandé depuis la vitre), ... Que d'émerveillement que cette ville pour les blédars que nous étions ! Aujourd'hui encore, chaque fois que je m'y rends, j'ai l'impression de revivre les mêmes moments merveilleux d'éblouissement, au sens vrai et au sens figuré. Le soleil dans l'avenue Mohamed V est fort, il dessine des ombres sous les arcades, pousse les piétons vers les boutiques. Maintenant qu'en sera-t il jeudi prochain quand je constaterai l'absence du marché central ? Cette succession d'ombre et de lumière dans les allées fleuries et odorantes remplies de fleurs et de marchandises alimentaires. Tout a disparu, remplacé par un immeuble "chic" aux commerces de luxe. La preuve que MRK a changé d'objectif et vit une révolution économique. Grandeur et/ou décadence. Il y a quand même trois Mac Do !!
Merci à Huguette et Sauveur d'avoir publié leur photo, qui met un visage sur des noms ou des prénoms, puisque n'étant pas un vrai marrakchi, je ne peux distinguer entre vous tous, confondant les Blandine, Monica, Rafaela, Sylvaine,Francine, etc et je ne parle pas des hommes. Il n'y a guère que Danuta que je cerne bien, et pour cause : elle a fait partie des blédards du sud. Vous remplissez bien les cases de mots, de témoignages, de souvenirs, de photos, et c'est bien là l'essentiel. De temps à autre on voit se présenter furtivement un petit témoignage ou une correction de la part de personnes qui, visiblement parcourent le blog, mais n'interviennent que très rarement. C'est le signe de l'iceberg qui ne laisse apercevoir que l'émergence des grands intervenants, mais qui appâte les autres, prouvant ainsi qu'il y a beaucoup plus de lecters qu'on ne le croit.
Vous savez que je serai à MRK dès jeudi 29 (hôtel CHEMS, au pied de la Koutoubia), pour quelques jours avant de poursuivre vers Ouarzazate (hôtel Hanane)ET IMINI. Si certains ont des désirs quelconques, qu'ils me le fassent savoir. Je les exaucerai autant que possible. Le mois de mai verra beaucoup d'entre nous séjourner à MRK, en ordre dispersé, mais nous serons à même au retour de nous communiquer nos impressions. Je ne souhaite pas faire le retour en car ou à pied à cause d'une quelconque éruption volcanique. Et je penserai à vous en sirotant un thé à la menthe autour du rond point de l'horloge (la Renaissance est-elle reconstruite ?). Je ne serai pas dns le groupe de Victor Hugo qui arrive deux jours après mon départ, mais on verra les commentaires.
Amitiés à tous.

[Danuta]

ce qu'elles sont,elles vous montrent tels que vous êtes, et pouvoir mettre un visage sur un nom, c'est beau ; alors on ne peut que vous encourager à venir "blogger"?
Ah ces premiers prix ou accessits, quelle course vers la ou une des premières places ... Je trouve que c'était bien d'aller chercher un prix, quand on en avait un : beaux livres en général, beau discours du quoi disait-on à l'époque ? nos parents étaient aussi fiers de nous. Et qui va piano, va sano,on s'en sort toujours pas vrai ? Certains de ces bouquins font encore partie de ma bibliothèque.
Guimbarre, what is it? Gainsbarre, on connaît, Guimbarde aussi,enfin si tu vas dans le nord du sud catalan, y'a pas un village lauragais dans ton circuit ? Allez bonne nuit à toutes et tous. big bisous.

[Defranoux-Cadart]

Georges Gomez, que je ne connais pas doit "brûler", dans ta recherche de Dora, Odile (je me souviens très bien de toi !!, car, en effet, la Maman de Dora Vanvadélis était mercière et nous allions souvent, dans son magasin, avec Maman. Dora était une excellente élève, très discrète et timide, elle faisait mon admiration, moi qui n'éatait QUE très moyenne et j'admirais aussi beaucoup Francine, qui collectionnait les prix, à la distribution officielle, en fin d'année. Papa était président des parents d'élèves et, de ce fait, c'est lui qui organisait cette distribution des prix, préparait les beaux livres, à la maison et se désespérait de constater que je n'ai été capable de ramener un unique et modeste accessit de Français (en 6ème !!), dans toute ma scolarité !! Qui va piano va sano !!

[Jean-Marc]

Bonjour et Bises ! Je souhaite que tu puisses retrouver cette Villa sur la Base 707 comme moi pour la vue extérieure de l'Hotel d'Alger,de notre Epoque ! Nous sommes Tout Petits devant le Temps inexorable,mais au moins nous savons ce que nous voulons retrouver : des images à Jamais gravées dans nos mémoires ! La villa des Vaynantes devait surement ressembler à la Tienne,mais hélas quelques cartons de photos ont disparu au sein de notre cercle familial ! Peut-etre vont-ils ressurgir un jour ? Bon courage avec Toute ta Grande Petite Famille,au moins il y a une Bonne Ambiance,et pour mes projets de Guimbarre ( Pas Gainsbarre) tu seras avertie de mon Périple vers le Nord du Sud Catalan ! Amitiés à Vous Toutes et Tous !

[francine]

tu as raison Jean Marc, dans mes souvenirs je n'avais pas la vue de ces campagnes luxuriantes, la culture s'est bien développée, les pluies y ont bien contribué, j'ai été très étonnée lorsqu'à travers le hublot de l'avion des étendues vertes s'offraient à moi. Je n'avais que cette terre rouge en tête, et je comprends notre Azor (notre colonel en retraite) qui s'évade souvent dans la campagne, j'espère qu'il fera une exception, et reviendra un jour à Marrakech m'aider à retrouver la villa où j'ai vécu sur la base, et peut être aussi celle de Jean Pierre et Jean Jacques, et la sienne également.
je vous souhaite une bonne journée, ma petite famille me réclame elle est venue pour quelques jours en vacances.
bises et amitiés
Francine

[Jean-Marc]

Celui de Gauche,il mesure 2 Metres et celui de Droite 1M90 ! Forcement ,celui qui est au milieu ,il parait Tout Petit ! Mais c'est un Montage Hollywoodien,malgré tout çà nous fait plaisir Nous qui avons été aussi des Oulds Bladi de les voire dans cette Campagne Marocaine Magnifique! Amitiés et Merci à Huguette et Sauveur d'avoir réussu cette Magnifique Photo !

[Huguette]

Oui, mille fois merci de tous ces compliments ,il faut que je vous dise que cette photo est un essai ,je ne suis pas experte ,malgré que l'ordinateur n'est pas trop vieux ,c'est tout de même un rossignol ,comme on dit dans le commerce, j'ai dis à Sauveur de mettre sa binette avec moi pour voir ce que cela ferait j'ai mis (le ou la) manarfe comme cela se dit webcam et j'ai tiré une photo ,et voilà le résultat mais, mystère ?pourquoi la photo est sortie de cette couleur???
J'ai essayé aussi d'envoyer à Alain des photos des tableaux que Sauveur fait en marqueterie,et j'ai vu dans sa galerie les tableaux de mon cher mari..
Non Jean -Claude je n'ai pas exagéré ,vous avez un don pour écrire ,c'est vivant vous ne pouvez pas savoir mes chers amis ,nous lisons vos récits avec passion car nous sommes partis en 1958 ,nous avons eu une autre vie que vous..après la guerre ,ensuite les évenements, ,mais les souvenirs de notre enfance sont dans nos coeurs et n'en sortiront jamais.. Nous vous envoyons oui mon petit Michel du soleil de notre jolie petite ville ,et de gros bisous ;mais pour toi petits petits bisous.....les chibanis vous aiment tendrement ,à bientôt chers amis et merci pour ces jolis petis mots ....Huguette

[jeanclaudeDavid]

Enchanté de faire votre connaissance...je n'oublirai pas que vous avez été une des toutes premières à vous intéresser à mes "Missions spéciales à Marrakech" et surtout les commentaires flatteurs que je trouvais exagérés, et qui me concernaient, moi le simple deuxième classe, appelé de la classe 48.Au plaisir...Jean-Claude.

[Jean-Marc]

de pouvoir découvrir vos visages Chere Huguette et Cher Sauveur ! Et de vous voire Ensemble et Heureux ! A Bientot dans vos Commentaires,Bises et Amitiés -CPMG à M2M

[francine]

cela me fait plaisir de vous voir ainsi, nous pouvons mettre un visage sur nos amis et nous en sommes heureux .Merci Michel pour cette photo.
Sylvaine, je pense que ton père a su donner l'envie à mon frère de piloter, il ne cessait de répéter qu'un jour il serait pilote aussi et dès qu'il a pu le faire il a appris à piloter, et ensuite allait très souvent voir ses clients en avion. L'aéroclub nous a beaucoup marqués, on y passait nos dimanches.
Mais c'était en 61, pas de souvenirs antérieurs.
Azor le petit berbère, aime sa campagne, je n'oublie pas que nous étions ensemble à Marrakech
sur la base. nous nous sommes vus et une quarantaine d'années plus tard nous voilà à resserer les liens.
Merci Michel pour ce blog que tu animes si bien
bises et amitiés à tous
Francine

[Danuta]

ravie de pouvoir vous connaître par le biais de ce site et de la photo que vous faites gentiment passer. Amicales pensées.

[sylvaine]

j'y ai passé des dimanches après-midi ! Jacques GAMBA, mon père y était moniteur comme tu l'indiques, nous serions nous croisés ? Te souviens-tu de l'avion (un J3 je crois) qui avait brûlé alors que Frédiani en faisait le plein ?
Il y avait aussi le beachkraft de monsieur Jullian. Et le Stamp stationné sur le côté du hangar !

[georges gomez]

j'ai connu un vamvadelis,dont la maman était mercière je croie à Marrakech, il était à la base 707, je l'ai retrouvé à airbus industrie où il était sous-traitant en doc technique. il habite Colomiers 31770,ses coordonnées sont sur les pages blanches sur internet. bonne chance dans votre quête, georges