Canalblog Tous les blogs Top blogs Associations & ONG
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
MANGIN@MARRAKECH
MANGIN@MARRAKECH
Archives
Derniers commentaires
3 août 2010

SI OMAR BEN MEJJAD & LE 1er GROUPE DE FRANçAIS À MARRAKECH

UNE PHOTOGRAPHIE EXCEPTIONNELLE DU DÉBUT DU XXe SIÈCLE

OMARbenMEJJAD02

Les premiers français à constituer un groupe à Marrakech en compagnie de Si Omar ben Mejjad. Cette photographie est extraite du livre: "La sorcellerie au Maroc" du Docteur Emile Mauchamp , 314 pages, publié  à titre posthume, Dorbon-Aîné éditeur, Paris 1910.

De gauche à droite debout: M. FIRBACH, Louis GENTIL, M. LASSALAS, Paul BOUVIER, M. FALCON, M. BOUJO.

Assis: Mme GENTIL (et sa fille Suzanne), Si Omar ben MEJJAD, Mme FALCON ( et probablement sa fille), Mlle GARZON.

La photographie est probablement de fin mars ou avril 1907 ou en tout cas de peu postérieure au 19 mars 1907, date où le Docteur MAUCHAMP a été assassiné devant le dispensaire qu'il avait créé en 1905. Il n'avait pu s'y réfugier car il n'en avait pas la clé et la personne qui aurait pu lui ouvrir était sortie. 

Nous présentons les personnes rassemblées sur cette photo, ce que n’ont pas fait ceux qui ont publié le livre.

Si Omar Ben MEJJAD est une des principales personnalités marocaines de Marrakech qui a accueilli les ressortissants français au début du XXe siècle à l’époque du Sultan Abd El Aziz. Un autre français, le photographe Gabriel VEYRE, conseiller du sultan, n’était plus à Marrakech en 1907 car il avait déménagé pour créer une entreprise à Casablanca. 

Plusieurs livres parlent de Si Omar ben MEJJAD, agent consulaire de France à Marrakech : Eugène Aubin écrit dans "Le Maroc d'aujourd'hui", publié chez A. Colin en 1905, et réédité à Casablanca en 2004 sous le titre "Le Maroc dans la tourmente, 1902-1903":

"La protection française s'étend sur Si Omar ben Mejjad, agent consulaire de France et sur Si Mohammed ben Abdelaziz Barrada, comme censal de la maison Braunschvig de Tanger. Le premier est un riche propriétaire arabe très considéré dans la ville; le second, d'une famille maure de Fez, est l'un des premiers parmi les négociants musulmans de Marrakech. Ses magasins donnent sur un joli patio, décoré de reliefs en plâtre et de plafonds enjolivés; les soieries de France, les draps d'Allemagne, les cotonnades d'Angleterre y sont méthodiquement classés......"

Un autre français, Abel BRIVES, géologue dans: "Voyages Au Maroc:1901-1907", édité à Alger en 1909 (612 pages), décrit son passage à Marrakech en septembre 1903, lors de son deuxième voyage au Maroc avec sa femme et M.Jacqueton:

"De Tamesloht,nous avions dépêché le caïd Ahmed auprès de l'agent consulaire français, Si Omar ben Medjad, que l'aimable M.Marchand (agent consulaire à Larache) avait avisé de notre venue. Un autre client de notre pays, Si Abd el Aziz ben Barrada, avait été prévenu en même temps. Tous deux se sont empressés, dare-dare ils ont fait préparer une des maisons....

Marrakech 11 Septembre. Nous repartons demain après avoir passé ici cinq jours pleins. Je ne les regrette pas pour ma part. Si Omar ben Medjad et Si Barrada se sont ingéniés pour nous rendre ce séjour le plus agréable possible.
Le premier , Marrakchi de vieille roche, représente le pur élément autochtone; c'est un homme des champs, propriétaire d'un domaine dans la banlieue et agriculteur pratiquant, toujours en mal de plantations et d'améliorations; sa tenue est d'un gentleman farmer plutôt que d'un citadin. C'est en même temps un homme d'église ou plutôt de zaouïa, fort estimé dans ce qu'on pourrait appeler le monde clérical."

Après la réception offerte par Si Barrada, Jacqueton continue le récit: "Le lendemain,ce fut le tour de Si Omar. Il nous mena voir sa ferme du Guéliz, à quelques kilomètres au N.-O. de Marrakech. On sort de la ville par Bab Doukkala. La route traverse d'abord une zone de jardins clos de murs; les palmiers sont chargés de régimes déjà jaunissant; la récolte sera précoce et ne laissera rien à désirer......
Pour cultiver ses terres, Si Omar a des colons à part de fruits, des khammès ou métayers au cinquième; ceux qu'il emploie sont des draoua (originaires de la région de l'oued Draa), gens experts en jardinage et en arboriculture; leur teint foncé, ainsi qu'il sied à des haratins ou berbères noirs, probablement croisés de nègre. Certains propriétaires entretiennent des esclaves, avec lesquels ils exploitent en régie.
Si Omar a pour ainsi dire créé son domaine. À l'exception des palmiers, presque tous les arbres fruitiers ont été plantés par lui. Ce sont surtout des oliviers et des grenadiers; il y a aussi beaucoup d'abricotiers et de figuiers.........". 

M. Charles FIRBACH était marchand à Marrakech où il faisait des affaires avec son Censal ( associé) marocain. Il avait créé une liaison postale en 1906 entre Demnat et Marrakech.

M. Louis GENTIL, archéologue et géologue était à l'époque Directeur de la Mission scientifique française au Maroc. Il habitait depuis peu Marrakech venant du nord du Maroc avec sa famille à la demande d’ Eugène Regnault, ambassadeur de France à Tanger. Il n'avait pas trouvé de maison ailleurs que dans le Mellah. Professeur adjoint à la Sorbonne, il a écrit de nombreux livres sur le Maroc, une notice spéciale recensant ses livres, articles et cartes géologiques a été publiée en 1922. L’un de ses premiers livres intitulé : Dans le bled Siba. Explorations au Maroc. Paris 1906 rend compte de la difficulté de ses missions. C’est son nom qui a été donné à la ville de Youssoufia à cause de sa découverte des phosphates dans cette région. Mme GENTIL et leur fille Suzanne l'accompagnaient.

M. LASSALAS, Directeur à Marrakech de LA COMPAGNIE MAROCAINE, une société Franco-marocaine.

M. Paul BOUVIER était en voyage d'études, il habitait à 200 mètres du dispensaire du Dr Émile Mauchamp. Il fut ensuite le premier industriel de Casablanca, le premier importateur d'une machine à moudre le blé et le fondateur avec son associé Alexandre, du vaste établissement de la Société Marocaine Métallurgique.

M. Nissim FALCON dirigeait l'école de l'Alliance israélite où il enseignait en français les mahématiques, l'histoire, la géographie,... et les cours comprenaient aussi l'arabe et l'hébreu. L’anglais, l’allemand et l’espagnol étaient aussi enseignés comme langues secondaires. M. FALCON est sur cette photo avec Moïse BOUJO, un des instituteurs de l’Alliance israélite. Madame FALCON était directrice de l’école de filles et Mlle GARZON, l’une des institutrices. La fillette devant madame FALCON est probablement sa propre fille France FALCON. À cette époque l’école accueillait 255 garçons et 135 filles.

Cette page a été réalisée grâce à la grande érudition d'un ancien du lycée Victor Hugo de Marrakech qui dispose d'une bibliothèque personnelle sur l'histoire du Maroc. Je le remercie pour ses apports auxquels j'ai joint le résultat de mes propres recherches pour les lecteurs du blog.

Michel de Mondenard

PS: Si cette page vous a intéressé ou si vous voulez y apporter des compléments vous pouvez écrire un commentaire ci-dessous.

Commentaires
J
Bonjour,<br /> quelqu'un connait-il le prénom de M. M. LASSALAS, Directeur à Marrakech de LA COMPAGNIE MAROCAINE, une société Franco-marocaine.<br /> <br /> Cordialement,<br /> <br /> René
Répondre
P
Bonjour<br /> <br /> La 2ème personne (Homme) à partir de la droite est Nissim Falcon mon Arrière Grand Père.<br /> <br /> La 2ème Femme à partir de la droite est Cécile Léa Falcon (Haarscher) épouse de Nissim, mon arrière Grande Mère et la petite fille est ma Grande Mère France Falcon.<br /> <br /> Mon arbre généalogique est sur généa.net.<br /> <br /> Bonne soirée<br /> <br /> Patrick
Répondre
P
Bonjour Eric<br /> <br /> Je suis Patrick Suissia le petit fils de France Falcon .<br /> <br /> Je ne l'ai pas connu car elle était séparée avec mon Grand Père Jacques Suissia quand mon Papa Aimé avais 6ans.<br /> <br /> Je n'ai aucune photo delle de de son frère Guy.<br /> <br /> Cordialement
Répondre
R
J ai beaucoup entendu parle de mr Omar belmejjad .on m à dit de lui que c était un notable de la ville .a ma connaissance en dehors de ces activités agricoles il était mokaddem .c était une fonction administrative qu on donnait à une personne de bonne renommée et qui consistait à jouer le rôle de courroie de transmission entre la population et les différentes administration. Il vécu très longtemps.
Répondre
B
Bonjour , ça me fait plaisir d'avoir des nouvelles des descendants des personnes sur la photo avec mon arrière grand père ssi Omar , et ce serait intéressant de dresser une liste avec les coordonnés des personnes concernées.J'ai retrouvé chez un ami le livre "la sorcellerie au maroc" ou il y'a la photo , et je suis en train de chercher les autres.a bientot
Répondre
D
Bonjour,<br /> <br /> en "fouillant" sur le net je tombe sur cet article où je peux voir les visages de M, Mme et leur fille FALCON. Ce sont mes arrière arrière grands parents et mon arrière grand mère maternelle. Merci pour cette belle rencontre.
Répondre
B
bonjour j'ai la photo original car mon arrière greand père est mr omar.Aussi un ami a le journal qui parle de l'assasinat du docteur mauchamp
Répondre
S
Un article qui ma fait un grand plaisir.<br /> De plus j'ai un souvenir très loing des Trois filles et Eric de l'oncle Guy.<br /> Je suis Patrick SUISSIA le fils de Aimé et Adeline.<br /> Aimé (mon Papa) est le fils de Fance Falcon et Jacques SUISSIA.<br /> Moi même j'ai une Soeure Annie un frère Gérad et un 2ème frère Luc<br /> iL est possible de me joindre par mail suissia.patrick@hotmai.fr ou au 06.08.06.92.71<br /> Encore merci pour votre article.<br /> Patrick
Répondre
G
bonsoir,<br /> je lis que mon frere eric, vous a contacte je precise,que mon grand pere,nissim a eu un fils,moise guy falcon ne a MOGADOR le 16 avril 1917.nous sommes trois filles,france,genevieve,nicole et eric le garçon.<br /> genevieve falcon
Répondre
J
Bonsoir, <br /> Oui,tés belle page qui en Aôut avait dû m'échapper un peu,je l'avoue. <br /> Ces précisions apportées par vous,Eric F.ici même,trés émouvantes au demeurant,me ramènent au malheureux sort d'un de ces Pionniers,le Dr Mauchamp. <br /> Merci.<br /> JJM
Répondre
E
C’est avec beaucoup de surprise et d’intérêts que je viens de lire votre article .<br /> Etonné et surpris car je suis le petit fils de Nissim et Cécile Falcon. <br /> Je ne les ai pas connus , Cécile Falcon (née Haarsher) est décédé en 1919 et Nissim en 1954 quelques mois avant ma naissance . <br /> Cependant , mon père m’a longuement parlé d'eux et de leur parcours . Ce qui est mentionné dans votre article est exacte , je peu même apporter une précision , suite à l’assassinat du Dct Mauchamps , ce fut ma Grd-mère qui convoya sa dépouille jusqu’à Paris . Précision également concernant la photo , la petite fille qui ce trouve devant Mme Falcon est bien sa fille France née en 1902 (j’ai comparé avec une photo de ma tante datant de 1912 ) . <br /> Merci encore pour votre article , et félicitation pour votre érudition et votre documentation .<br /> Eric Falcon
Répondre
J
Quel bel article si bien documenté ! qui, <br /> outre le récit qui a restitué à ma mémoire les vergers, la palmeraie etc...m'a fait connaître tous ces "pioniers", aventuriers dirai-je ! qui n'ont pas hésité à aller vers des cieux inconnus<br /> pour découvrir des mondes nouveaux ! car à l'époque: des conditions de voyage et de vie précaires,... pas de portable ni d'Internet !! etc... Merci, en espérant d'autres documents ....
Répondre
MANGIN@MARRAKECH
  • Blog des marrakchis du XXe siècle : aux temps de l'avenue Mangin devenue boulevard Mohamed V, du camp Mangin devenu camp de l'armée royale et du lycée Mangin toujours prolongé par le lycée Victor Hugo… Salam MRK ! Souvenirs, contacts, retrouvailles…
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog