ÉGLISES CATHOLIQUES DE MARRAKECH SUR CARTES POSTALES

 LE BLOG MANGIN@MARRAKECH FÊTE SES 2 ANS LE 17 SEPTEMBRE

BAZOOKA JOE NOUS FAIT PARVENIR UNE NOUVELLE SALVE DE CARTES POSTALES DONT CERTAINES RECTO-VERSO.t;font-size: 12pt;">

GRÂCE AUX MARRAKCH'AMIS, À LEURS TÉMOIGNAGES, DOCUMENTS, COMMENTAIRES ET PHOTOS LE BLOG A PU ÉDITER EN 2 ANS 367 PAGES DE SOUVENIRS.

JOYEUX ANNIVERSAIRE À TOUTES CELLES ET CEUX QUI Y ONT CONTRIBUÉ !

L'ÉGLISE DE LA MÉDINA AU DERB NAKOUS

Nous avons déja fait une page collective de souvenirs sur la petite église de la Médina. (voir 8 février 2010). Bazooka Joe nous offre de nouvelles informations.

  

Bazooka Joé: "Deux vues de l’église de la Medina , la première de L.L. non datée mais plus ancienne que la suivante à la vue des crépis de murs .... La suivante intitulée Eglise Notre Dame de MARRAKECH MEDINA 1914 ( pas de nom d’éditeur ) écrite certainement plus tard puisque au dos une correspondance du prêtre à son père , quatre chiffres écrits à la main sur la carte postale détaillent les différentes pièces de cette habitation ." (cliquer sur la photo de droite pour voir les chiffres)

Cher Papa

Votre dernière lettre m’est bien arrivée et je demande chaque jour à Dieu que dans sa miséricorde il vous aide , il vous aide à vous sanctifier dans ces épreuves quotidiennes . Je suis sur que votre petite Marithé fera tout son possible pour vous aider . Ici rien de neuf . Je vous envoie cette carte et vous verrez la fenêtre de ma cellule (1) celle de la cuisine (2) celles d’une salle de cours (3) et la porte de l’église (4) . Comme vous le voyez nous sommes à cheval sur la rue avec pièces à gauche et à droite . Je vous embrasse affectueusement ,saluez de ma part ceux qui vous entourent . Signé F ou L Donat...

="_blank">

La date au recto la carte postale (1914) montre que cette église est la première après l'instauration du Protectorat. Émouvante lecture qui permet de visiter cette correspondance. il serait intéressant de retrouver le nom du prêtre qui avait confié à une carte postale le soin de maintenir l'expression d'un lien filial avec son père.

LA SÉRIE DES CARTES POSTALES DU PHOTOGRAPHE MAILLET SUR LA "PREMIÈRE MESSE À MARRAKECH"

Nous avons déja publié sur ce blog (8 et 18 fevrier 2010) plusieurs cartes du photographe Maillet et notamment deux cartes ( n°8 et n°23) prises à l'occasion de cette première messe présidée par le Père FABRE, probablement peu après l'entrée de Mangin et ses troupes sénégalaises dans la ville. ( 7 septembre bataille de Bou Othmane, 9 septembre entrée dans Marrakech par la porte de Bab Doukkala. Grâce à Bazooka Joé nous pouvons publier la troisième carte postale ( n°17) de la série "Colonne de Marrakech" prise lors de cet événement qui a eu lieu à Dar Beida.

BJ: " Le père Fabre officiant , le père Fabre pendant le sermon ( avec un air décidé )"

LA CHAPELLE PROVISOIRE DU GUELIZ

Cette carte a déjà été publiée sur le Blog sans mentionner le nom du photographe A. DUBOIS. On y distingue quelques rares représentantes du sexe dit faible et beaucoup d'uniformes.

BJ nous propose de la situer entre la palmeraie et la colline du Guéliz : "certainement près du camp Mangin . Ecrite au verso en 1918 mais carte peut-être déjà plus ancienne ." Un plan de 1920, la situe dans l'axe de la rue El Mansour Eddhabi (des Écoles) au niveau de l'intersection de la rue du Draa et de celle du Jbel Sarho.

 Ce plan montre qu'en 1920 l'avenue Mangin s'appelait encore Avenue du Guéliz et qu'il existait une gare de chemins de fer miltaire avenue de Casa.

Marrakech-Gueliz le 6 avril 1918

Mar chère petite femme

Deux mots pour te donner de mes nouvelles qui sont toujours bonnes pour le moment ainsi j’espère que ma carte te trouvera de même ainsi que les gamines et toute la famille , ici il fait très chaud et nous avons trois heures d’exercice le matin autant le soir , j’espère que chez vous il fait bon maintenant ; Bien des bises de ton petit petit mari qui t ’aime bien ainsi que les petites voyoutes , bonjour à la famille pour moi.  Ton petit gosse à jamais.     

 L'intérieur de la Chapelle provisoire cliché A.Dubois édité en cartes postales

Signature peu lisible , cliquer pour agrandir

Certainement un militaire pendant la guerre de 1914-1918 éloigné de sa famille.

LA CHAPELLE EN DUR DU GUÉLIZ

Elle fut construite en 1919 dans une rue secondaire qui s'appela d'abord rue de la Mehalla, puis rue Regnault du nom du ministre qui mit en place le Protectorat depuis Tanger.

Beaucoup d'anciens marrakchis y ont de nombreux souvenirs. Elle était connue aussi sous le nom de chapelle Jean de Prado, du nom d'un moine franciscain qui subit le martyre à Marrakech en 1631. Quand l'église des Saints Martyrs sera construite et inaugurée, la chapelle du Guéliz deviendra le siège de l'aumônerie.

Carte éditée par CAP. Une carte postale plus récente montre que les arbres ont bien poussé.

cliquer pour agrandir

Le père de Bazooka Joe qui avait 10 ans en 1931 était enfant de choeur dans cette chapelle. A cette époque le prêtre était le RP MOREAU de BELLAING, aumônier militaire.

L'ÉGLISE DES SAINTS MARTYRS

ELLE N'EST PAS TOUT À FAIT TERMINÉE EN 1930, L'INAUGURATION OFFICIELLE FUT CÉLÉBRÉE LE 13 DÉCEMBRE 1931.lt;a href="https://storage.canalblog.com/67/42/511371/56882380.jpg" target="_blank">

Carte postale éditée par CAP. Bazooka Joé qui nous envoie ci-dessous les noms des cinq martyrs franciscains à l'origine du nom de l'église ajoute: "Elle fut inaugurée en 1931 par Monseigneur Lefèvre, évêque de Rabat."

cliquer sur le texte pour l'agrandir

LA MÊME ÉGLISE TERMINÉE SUR UNE CARTE POSTALE COLORISÉE

Vendredi 19 mars 1948    P. Junien Laroche

Mlle George Buteux

Je suis arrivé à Marrakech ,mardi à midi 15, je vous envoie tout de suite mon respectueux, affectueux et reconnaissant souvenir . En 10 minutes mes bagages étaient retirés et chargés sur l’auto du R.P. Donat , Curé de Marrakech qui m’attendait - à midi 30 , nous étions à la maison , où les Pères m’attendaient Je m’installe : Bonne chambre - belle vue sur l’Atlas . Je vais m’occuper de l’hôpital de Marrakech 130 malades au lieu de 450 à Casablanca nous sommes tous ensemble . A bientôt d’autres nouvelles - union de prières et de pensées.  Recevez mon souvenir respectueux Bien à vous de tout cœur Le bonjour à votre maman.

 Cliquer pour agrandir

DEUX VUES INTÉRIEURES DE L'ÉGLISE DES SAINTS MARTYRS

 

Bazooka Joé:"La première carte postale montre des bancs en bois assez rustiques , la deuxième des bancs plus modernes et un autel moins austère , un Christ en croix et un espace de prédication ." cliquer sur les photos pour les agrandir.

La grande fresque du Christ pantocrator, réalisée en 1950 par le frère bénédictin André Bouton (FRAB) et son frère Jacques Bouton, ne décore pas encore le choeur de l'église.

BAZOOKA JOE NOUS MONTRE AUSSI UNE CARTE POSTALE DU PHOTOGRAPHE BERTRAND

Reproduction d’un Christ byzantin , accroché en 1971, dont la légende au verso montre la correspondance d'un frère franciscain. Ce Christ se trouve dans l'église de Marrakech. Il est la fidèle réplique du Crucifix bysantin (12e siècle) qui dans une vision parla à Saint-François d'Assise, c'est de cette vision que naquit l'Ordre des Franciscains. Peint par G. PUVILLAND sur une croix grandeur nature 2m X 1,50 en 1971

Le frère franciscain Marie Albert souhaite un Bon anniversaire

Pour compléter les photos des chapelles de la Base aérienne, Bazooka Joe ajoute une vue du clocher. Une photo de la chapelle sous le clocher (venant de Georges Gomez) se trouve sur le site Marrakechetnous de Michel Dupré à la date du 22 août 2010.

MERCI À BAZOOKA JOE POUR CETTE RETROSPECTIVE DES ÉGLISES DE MARRAKECH QUI ENRICHIT NOS CONNAISSANCES ET NOS SOUVENIRS.

Le blog a commencé à recevoir des messages à l'occasion de ce deuxième anniversaire, Merci à ceux qui les lui ont rédigés et envoyés, ils se reconnaîtront.

"Bon anniversaire pour le blog. Juste pour dire bravo d'avoir tenu cet important blog pendant deux ans. Il est riche en renseignements concernant notre belle ville Marrakech. Il faut continuer et il faudrait que chaque amoureux de la capitale du sud apporte sa contribution. Encore une fois bravo".

"Merci pour le travail magnifique que tu fais pour contenter tout le monde et garder le vol de croisière."

Comments

[Yolande]

Bonjour Timkit

Merci de vos précisions

Je ne manquerais pas de partager le fruit de mes recherches.

Je suis actuellement en contact avec l'archevêque de Rabat.

Bonne journée

[TIMKIT]

Bonjour Yolande, La Chapelle Jean de Prado a été construite sous l'impulsion du Père Appolinaire Colombié en 1919, premier prêtre permanent à Marrakech après le Protectorat. Il aménagea aussi en médina l'église de ND des Anges (derb Nakous) en 1913 et La Chapelle en bois du Camp militaire (aussi 1913). On ne connait pas le nom de l'architecte de l'église Jean de Prado. Cliquer sur le lien suivant:http://mangin2marrakech.canalblog.com/archives/2017/02/28/34984287.html

La Chapelle Jean de Prado fut l'église paroissiale de 1919 à 1931,année de l' inauguration de l'église des Saints-Martyrs. En 1931, Jean de Prado devint l'église des aumôneries. Si vous trouvez le nom de l'architecte merci de nous le communiquer. M 2 M

[Yolande]

Bonjour à tous et toutes

Bravo pour ce dur travail de recherche !

Je vis à Marrakech depuis un an et au cours d'une promenade j'ai decouvert une chapelle abandonnée qui est nommée ici Jean de prado construite en 1919.

Sauriez-vous me dire le nom de son architecte et si il est possible de la visiter ?

Merci beaucoup

[Colaz]

A la recherche de renseignements sur mon père, décédé en 2012, je découvre votre blog. Mon père était Franciscain (eh! Oui!) ,envoyé au Maroc en 1933 et a habité le Gueliz puis Riad Zitoun Kdim (j'écris au son et de mémoire). Il a aussi été aumonier à Tazert , Kasba Tadla etc... il s'appelait Frère Emmanuel ( Marcel Prévôt à l'état civil) et est resté jusqu'en 1947. Est-ce que quelqu'un aurait des documents le concernant ? Photos, écrits...

Colette

Merci d'avance

[lagrine younes]

je besoin de faire la prier avec vous

[claudine]

Désolée mais je ne sais pas en quelle année peut-être 57-58 je n'avais pas encore fait ma communion
Je t'embrasse moi aussi Claudine du 37

[patricia]

Non, je ne me souviens pas. Par contre le silence de plomb incrédule avec le brouhaha, oui! Peux tu situer l'année? Parfois les prêtres de cette paroisse s'occupaient Chantalouette... Je t'embrasse.Patricia du 69

[claudine]

Quel plaisir de retrouver quelqu'un que je ne connais pas qui se souviens de ce jour !Je n'en reviens pas !Te rappelles-tu du nom de ce prêtre?
Je me souviens du nom du chien et pas celui de son maitre c'est un peu fort !!!
Amicalement et bises MRK

[patricia]

J'y étais! Mais oui j'y étais à cette messe pour le moins peu banale! Merci pour ce souvenir jaillit de nulle part! Quel bonheur que ce blog!
Amities et bises Marrakchi

[claudine]

J'ignorais que c'était l'anniversaire de ce blog, merci de tout le bonheur qu'il nous donne grâce à ton travail et à ta disponibilité ,MICHEL,et souhaitons pouvoir souffler encore plein de bougies .

[claudine]

J'ai beaucoup déménagé à MRK et habité le guéliz au pied de la colline et du fort.Le Dimanche nous allions à la messe dans cette église dont j'avais oublié l'image: que je suis heureuse de "tout" retrouver à la vue de cette carte.J'y allais au cathéchisme aussi. Je ne me souviens pas du nom de l'aumonier qui était de l'armée de terre , il avait une grande barbe blanche et un caniche noir qui se nommait "issli".
Un Dimanche,il faisait chaud ,l'office se disait portes grandes ouvertes, et à l'époque la messe se faisait encore dos aux fideles.
Le père se retourne et ouvrant les bras commence à dire "Dominus..."et reste en suspens , tout le monde se retourne et on voit arriver dans l'allée centrale "Issli" avec un énorme os qu'il avait déterré on ne sait ou et qui amenait fièrement sa "prise de guerre" au pied de l'autel pour faire partager sa joie avec son maitre...La fin de la messe a manqué d'un peu de recueillement!

[ATTARD JeanLouis]

Merçi pour ces 2 CP de l'Eglise de la Médina - nous habitions Riad Zitoun Jdid et cette église
était dans une ptite rue partant de cette rue - j'y ai fait le "Pot de Fleur" lors des messes du Dimanche - cette église a disparu et je me souviens lors d'une visite à MKCH avec mon épouse
je suis retourné dans cette petite rue et voyant un groupe de touristes avec guide je me suis adressé à ce dernier pour lui demander s'il y avait une église dans cette rue ou si je me trom
pais de rue - il était ébahi car éffectivement c'était bien là mais il ne l'avait pas connue ..
la discution n'a pas duré car les tourists ralai
ent .... je n'avais pas payé le guide pour parler
avec lui !!
Amitiès à toutes et tous O.JLouis

[Huguette]

oui nous avons bien rit car nous ne sommes pas des cavaliers ,je vais vous dire franchement que j'ai peur du cheval qui est si haut, et ma soeur se moque de moi car elle ,oui elle monte ,c'est même une bonne cavalière du moins elle montait ,car depuis quelques temps et elle regrette de ne plus approcher les chevaux ,elle montait déjà au Maroc ,et ensuite elle avait trouvé un haras,pas loin de chez elle,dans le midi mais par la suite Paris alors c'était un peu plus dur,souvent elle m'en parle,avec beaucoup de regret....nous vous envoyons toute notre amitié et de gros bisous ,passez un bon dimanche avec du soleil..attention à la ligne hihiihih!!! c'est vrai que tous ces plats nous donnent envie de gouter un peu à tout ,de temps en temps cela fait du bien n'est-ce pas??bizzzz à tous amis très chers ....Huguette

[francine]

je suis d'humeur taquine ce midi, alors je voulais dire à Azor qu'il était normal pour une cavalière comme moi de lui remettre le pied à l'étrier.....
petite note légère, et j'espère avoir fait sourire ma chère Huguette et Sauveur
et Jean Marc tu avais promis un retour
bisous
Francine

[francine]

a mis un commentaire à la date du 11 septembre, je suis contente qu'il revienne vers nous,nous avons toujours besoin de témoins et témoignases de notre jeunesse!
J'ai vu également un de tes commentaires Azor mais il a été "transporté" au 17 septembre 2008 comment est ce possible? peut être Michel pourra-t-il remédier à cela. Maintenant que tu es revenu on ne va pas te perdre dans "les dédales" du blog!
amitiés à tous et encore bon anniversaire AU BLOGDEMICHEL2M..
bises et amitiés
Francine

[francine]

tu as vu Michel tous ces témoignages? ça fait chaud au coeur mais "tu le vaux bien"!!
Merci à Jo Bazooka pour tous ces trésors de cartes postales.
je vous laisse j'ai une tajine qui attend! je viens de téléphoner à l'autre Michel pour qu'il me guide, normalement ça devrait aller, et si c'est réussi, je vous inviterai à ma table!
bonne journée amis
bises et amitiés
Francine

[patricia]

Joyeux Anniversaire! Que nous puissions en partager beaucoup d'autres! De l'émotion, du bonheur, de la tendresse, du partage, de l'amitié, voilà tout ce que nous partageons grâce à ce blog. Merci pour ces si jolies cartes des églises. Quelle richesse dans les cartons!
Bises et amitiés.
Patricia du 69

[Marie-France]

à la lecture et à la vue de ces précieuses cartes de l'église ND des Anges de la Médina .Merci infiniment de partager ces trésors avec nous tous.
Deux années déjà que nous cheminons ensemble de découvertes en témoignages et de témoignages en émotions ...pour tout cela et pour le rayonnement que tu entretiens merci Michel.
J'espère un jour trouver, rassemblés dans un recueil ,toutes ces informations et tous ces souvenirs parfumés d'amitié, qu'ensemble, nous avons partagé sur ce blog.
Bonne nuit à tous .Bises et amitiés .

[Huguette]

Merci, Monsieur BAZOOKA,ces photos sont merveilleuses pour nous ,nous n'étions pas encore nés quand ces cartes ont été prises c'est une histoire que nous lisons ,l'histoire de notre église ou nous nous amusions comme des petits fous,car nous avions des prêtes et des religieuses tellement dévoués,un peu sévères quelquefois ,mais c'était normal ,nous étions nombreux et dissipés,ensuite il y a eu les communions ,les mariages, les baptèmes ,les SAINTS MARTYRS,pour nous est une église que nous ne n'oubierons jamais .Merci pour ces photos ,vous avez un trésor dans vos cartons ...
Un petit mot Michel nous te disons BON ANNIVERSAIRE pour le blog continue à nous faire rêver ,on se régale avec les récits ,mais cela je l'ai déjà dit et je répète que quand nous lisons,on vit le récit...je t'envoies ds petits bisous .... Amitié à tous chers amis ...Huguette

[sylvaine]

que nous prenons un immense plaisir à te lire. Bravo et merci pour ta constance et les sujets très divers mais toujours très bien documentés.
On ne peut que souhaiter pouvoir fêter encore de nombreux anniversaires au blog.

[Blandine]

Bravo pour ce deuxième anniversaire de ce blog si riche, si bien tenu...c'est un lourd travail...la constance, la fidélité, le changement et la variété des sujets en sont sa marque..et les photos apportées par les uns et les autres, les souvenirs, les réponses personnelles données par Michel à chaque fois..c'est une merveille!!
bravo, Michel!! et tous ceux qui interviennent sur ce blog...
bonne nuit à tous
Blandine du 16

[patricia]

je crois vaguement reconnaitre l'église du guéliz jai du y faire ma communion privée aucune trace ni photo mais je voudrais savoir si léglise du guéliz est bien celle du camp mangin, d'autre part je signale à Annie Cochi que dans les photos écoles primaires camp mangin je viens de voi mon frère Bichaud Gérard : photo n. 4 année 57/58 rang du milieu 3e a gauche si elle veut rajouter son nom en bas de la photo ,j'aimerais savoir aussi si l'école du camp mangin portait un autre nom?....merci d'avance et amicalemnt votre Patricia du 86

[jeanjacques]

..décidément en a, de bien Vieilles et Belles Chosesdans ses cartons ..C'est peu de dire qu'il cartonne avec, à chacune de ses interventions.
Cher Michel,remerciez-le Bien pour Nous Tous, Félicitez-le.. Dites-le lui Bien, qu'on se Régale à chaque fois avec ces postales et leurs versos.
Ces inscriptions datées m'émeuvent toujours comme Un courrier perso qu'on peut avoir Chez soi,sur lequel on tombe des fois par hasard. Idem,kifkif!!
Au Revoir et Donc,je ne savais pas: Bon Anniversaire à ce Blog et qu'il Dure Encore.Amitié
JJ

[francine]

belle performance, Michel bravo, c'est un travail de recherches constantes, de mise en page pas toujours facile, et pour cela on te remercie, que dire ? continue surtout!! on t'accompagne quoiqu'il arrive!!
bien amicalement
Francine