Canalblog Tous les blogs Top blogs Associations & ONG
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
MANGIN@MARRAKECH
MANGIN@MARRAKECH
Archives
Derniers commentaires
3 novembre 2010

PREMIÈRE POSTE DU GUÉLIZ À MARRAKECH

LA PREMIÈRE POSTE CIVILE DU GUÉLIZ

ATTENTION IL Y A DES PIRATES SUR LE NET ! L'ARTICLE CI-DESSOUS A ÉTÉ COPIÉ ICI ET REPRODUIT SUR UN AUTRE SITE : http://solyanidjar.superforum.fr/t4610-la-premiere-poste-civile-du-gueliz-a-marrakech  SANS DEMANDER D'AUTORISATION ET SANS INDICATION DE SA SOURCE

Avant la Poste centrale actuelle située sur la Place du 16 novembre, (autrefois 7 septembre) la Poste du Guéliz  fut l'un des premiers bâtiments construit le long de l'Avenue qui porte aujourd'hui le nom de Mohamed V, mais qui changea plusieurs fois de nom: avenue de la Koutoubia, avenue du Gueliz, avenue Mangin.

Sur une idée du Dr Mghazli le blog a déja publié des cartes postales de la Poste de la Médina. le 14 mai 2010.. Aujourd'hui grâce à Bazooka Joe et à sa collection de cartes postales recto-verso nous  pouvons montrer la première Poste civile du Guéliz. dès le début de sa construction. Cinq nouvelles cartes postales de 1916 à 1938 permettent de se remémorer  le lieu où les anciens allaient rencontrer le personnel de la Poste pour acheter des timbres, poster du courrier ou téléphoner.                 

Num_ro_01_

La première carte de Félix n° 84 Avenue du Guiliz, fut écrite par un soldat en 1916 - La poste est située sur la droite, un muret en pierres sèches protégeait peut-être l'entrée durant les travaux sur l’avenue du Guéliz qui se trouve à gauche avec en fond la Koutoubia. Une Ford T avance vers nous sur l’avenue non goudronnée.

Au dos de cette carte: cliquer sur le texte à l'orthographe approximative pour l'agrandir

Num_ro_02

"En Colonne le 19 Novembre 1916" ( ?)   Je crois que nous sommes à ..... où l’on doit faire un poste mais je ne sais pas se que nous resterons ici je te dirrais que depuis marakech l’on n’a plus reçu de lettres est il en sera de même pour toi car le courrier na pas encorre parti ( où l'on nous a dit ) qu’il partait demain mais ce n’est pas sur je suis toujours en très bonne santé est je désire que ma carte vous trouvent de même en attendant le beau jour de paix recevez de celui qui vous aime ses meilleures .....Ton mari est ton père dévoué Tisan Léo"  ( Merci à Martine pour ses compléments apportés dans les commentaires )

Num_ro_03

La deuxième carte est aussi de Félix n° 95 La Poste du Guéliz ( tampon Réunion des officiers de Marrakech Troupes d’occupation du Maroc Occidental ). En premier plan l’avenue du Guéliz et fuyante la rue des Derkaoua ( future rue Alexandre 1er de Yougoslavie ), à droite le Grand Café à l’emplacement du futur Café de l’Atlas . Un cheval près du café attend certainement un consommateur .

Au dos de la carte, Tampon de 1918

Num_ro04

" Bonjour à la petite réfugiée , de l’oncle Adolphe" (signé )

Num_ro_05_

La troisième carte est de Phal n° 20 La Poste du GUELIZE

A gauche un cheval attend ainsi qu’un vélo contre un palmier , on distingue à peine, près de l’entrée de la poste un soldat qui pose ...

Au dos de la carte, cliquer sur la vignette pour l'agrandir

Num_ro_06

" 9 janvier 1919 - Un petit mot ma chère Antoinette pour te dire au nom de tous : bonne et heureuse fête . Notre souvenir te suivra et ( au jour où ceux qui t'entourent ) te présenteront leurs vœux tu pensera que notre famille lointaine est bien près de toi par la pensée De bons baisers de tous, Nette " ( signé )

Num_ro_07

La quatrième carte est du photographe R. Sancan, n° 10 Marrakech-Guéliz - La Poste

Texte au dos de la carte

Num_ro08

t;em>"La poste ou j’ai fait du Hughes "

Maurice Calas nous explique le HUGHES

"Ce Hughes, a une petite histoire. Mon père s'est formé au matériel électromécanique des PTT à Montauban, sous la direction de son père et de Mr X ; au cours d'un voyage en Algérie il a été sollicité pour faire un  remplacement, qui l'a amené a l'armée ou il a continué dans cette voie jusque dans les confins sahariens dans les environs de Tammanrasset. Certainement séduit par le D'jnoun de l'aventure il est arrivé à Marrakech en avril 1924 , le Guéliz ressemblait un peu au Far-west avec peu de constructions en dur et pas mal de constructions en bois et tôles, sauf la poste et quelques autres.  Mon père a donc aussi  travaillé sur le Hughes qui était  l'appareil télégraphique le mieux adapté au Marrakech de l'époque car il consommait, très, très peu d'énergie. Quand le télégraphe a déménagé  pour agrandir les guichets du Guéliz dans les années 30, il a été entreposé dans la salle du télégraphe de Mattakech- Médina, prêt à reprendre du service Si.....     Ce Hugues je l'ai bien connu, en 1949/50 ...  mon père m'avait incité à suivre en auditeur libre les cours de télégraphie dispensés par l'inspecteur principal Mr Fath, sur des appareils plus modernes,... Et, entre autres manipulations nous avons remis le Hughes en service. On en trouvera une photo en pièce jointe (tirée du patrimoine des Télécom Française) mais il en manque une partie, car sous le plateau il y avait une mécanique géniale qui pesait plus de cent kilos, elle était composée de poids et de contre poids, gérée par un système d'engrenages qui donnait l'énergie mécanique (presque un mouvement perpétuel, plus un coup de pouce) l'espèce de tour que l'on voit sur la photo est un régulateur à boule qui assurait une vitesse constante, le seul inconvénient était de se synchroniser avec le récepteur. L'énergie électrique de quelques milli ampères était donnée par une batterie de piles Leclanché de 15/18 volts, moyennant quoi, en prenant son temps, on envoyait des messages à Casablanca ou Rabat sans problème. Sur les grands axes, il était remplacé depuis les années 1885/90 par les appareils Baudot , invention géniale sure et rapide, qui s'est exportée dans le monde entier; lui-même supplanté par le téléscripteur dans les années 35/40 , le télex ...Etc.... "

T_l_graphe_HUGhES_1856    

Télégraphe imprimeur de HUGHES 1856

 

Num_ro_09

La cinquième carte porte la marque d'Albert à Alger 16. - MARRAKECH- GUELIZ - Postes et Télégraphes

L’avenue Mangin est asphaltée et il y a des trottoirs , un véhicule des années 30 en premier plan

Texte au dos : Phototypie,  Photo Albert - Alger

Num_ro_10

Datée ( tampon ) du 25/04/1938 plus un tampon militaire ( Bataillon de l’Air n°137 compagnie . commandement )

"Un bonjour de Marrakech Il fait bien chaud chez nous. On devient noir comme un nègre. J’espère que vous êtes toujours en bonne santé Amitié J Vogler 63 EAIG Marrakech Maroc"

POUR COMPLÉTER LA SUITE DES CARTES RECTO-VERSO

GU_LIZ_058_5

Sur cette carte POSTALE de l'éditeur IRIS une vue plongeante à droite sur la première Poste devenue trop petite avant qu'elle ne soit relayée par la nouvelle Poste centrale. Elle est devenue le siège de l' - Office national du tourisme marocain - Délégation régionale du tourisme : Place Abdelmoumen Ben Ali , (angle de l'avenue Mohammed-V et de la rue de Yougoslavie). Tél. : 05-24-43-61-31 ou 79. Bus numéro 1 depuis la place Jemaa-el-Fna. Ouvert du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30 (15 h 30 pendant le Ramadan) ; fermé le samedi et le dimanche. Il est donc possible de visiter la première poste du Guéliz.

LA NOUVELLE POSTE CENTRALE DU GUÉLIZ

01MARRAKECH_PcedelaPosteetduJetd_eauCreatec

Les travaux de la nouvelle poste ont commencé dès 1957, pour une ouverture en 1959.

LES ANCIENS DE MARRAKECH QUI ONT DES SOUVENIRS ATTACHÉS À LA PREMIÈRE POSTE DU GUÉLIZ, OU À CELLE QUI L'A REMPLACÉE, SONT BIENVENUS À LES PARTAGER DANS LES COMMENTAIRES. SI VOUS DÉTENEZ DES PHOTOS DE PERSONNELS DE LA POSTE LE BLOG LES PUBLIERA VOLONTIERS.

Commentaires
M
à l'attention du directeur Commercial de la Poste Centrale à Guéliz: souhaite ouvrir un compte en votre établissement. Me joindre au 06 12 78 21 76 ou par Email déjà précité
Répondre
M
Comment joindre la Poste Centrale à Guéliz, par Mail? Me joindre : marcelbonard@sfr.fr
Répondre
M
Merci à Maurice CALAS d'avoir apporté ce témoignage exceptionnel sur l'énigme du Hughes. Seul lui pouvait en donner l'explication. Il s'en étonne: "Parmi les cartes postale sur la poste de MRK Guéliz, le commentaire sur Hugues me fait penser que je vais passer dans la catégorie des fossiles vivants tel le Coelacanthe." On a beaucoup de chance d'avoir parmi les marrakch'amis des fossiles vivants.<br /> Amitiés à toutes et à tous.
Répondre
J
J'apporte ma pierre aux commentaires sur la Poste du Gueliz. Appelé Classe 48 sur la Be 7O7, j'ai assuré pendant quelques semaines la mission qui consistait chaque matin à aller chercher le courrier de la Base, et à y effectuer diverses autres opérations. La camionnette était un fourgon de marque Dodge. Dans les souvenirs de cette époque que j'ai évoqués sur le site, vous pourrez trouver en date du 3 septembre 2009 (3eme Mission spéciale ) une photo du Dodge en question. Je suis sur la droite de cette photo.De l'autre côté de l'avenue Mangin, dans une petite rue, se trouvait un petit restaurant tenu par une française qui nous préparait un de ces steck-frites dont elle avait le secret, et qui nous rappelait le Pays. Amitiés...Jean-Claude
Répondre
C
Inépuisable Jean-Marc!Toujours des idées droles ou un commentaire amusant, je rigole toute seule .<br /> La tente caïdale n'est pas pour me déplaire, on arrive tous à dos de chameaux?<br /> Tu prévois un paarking pour nos "bêtes!<br /> Amitiés et va dormir un peu je crois que de la fumée est entrain de te sortir par les oreilles....
Répondre
J
Bonsoir à TuttiFruttiMarrakchis! Un Grand Terrain en Location (Pas pour une Rave ) avec des des Tentes Caidales et Sauvage Central s'il fait Un Peu Frais! Why Not ?<br /> <br /> C'est Un Début d'Idée ! Il n'y a que des Bonnes Volontés à Rassembler pour une MégaTeuf Marrakch'Amie ! Vers Bordeaux et Alentours,les Antibiotiques sont Excellents,ainsi que les Confitures sans parler des Farines à Gateaux ! <br /> Tout ce qu'il faut pour prendre des Kgs,au lieu d'en perdre avec les Retraites !<br /> <br /> Bonne Nuit,le Carafon doit passer en mode de Refroidissement ( Protocole Sécurité ) avec Bises et Amitiés pour Vous Tous !
Répondre
C
Jean Marc toi aussi tu te souviens de ces delicieuses confitures et confiseries ! Et oui rien que lire une recette de cuisine et vlan 1kg de plus ! Mais j'en salive encore.<br /> Merci Sylvaine pour ta gentille proposition , mais il faut voir ce qui arrange tout le monde , sachant que je dois être la plus loin il me semble<br /> Ilfaut voir par rapport au moussem que cela ne tombe pas en même temps. Une fois la date arretée on verra. Je ne suis pas bonne en géo et il faut que je repère où vous habitez.<br /> Salam à toutti-Marrakchi<br /> Claudine
Répondre
F
j'ai fait comme toi Claudine l'avant dernière fois où je suis allée à Marrakech, en me rendant à l'appartement de mon amie Josselyne, (une petite rue en face de Victor Hugo et qui donne aussi vers le camp Mangin) j'ai senti cette bonne odeur et j'ai moi aussi fermé les yeux et j'ai respiré, respiré..c'était sublime! cette fois les orangers avaient leurs fruits encore verts!<br /> notamment en face de l'église des Saints Martyrs!<br /> Encore une similitude dans nos souvenirs, je déambulais également dans ce marché, et je ressens "l'ambiance" je revois les vendeurs, te peser un kilo d'oranges et en rajouter deux voire trois de plus! et le persil gratuit! et et et...on n'arrêterait pas de se souvenirs de tant de merveilleux moments, que l'on croyait enfouis à jamais! <br /> Merci pour ta proposition Sylvaine mais peut être Bordeaux ou alentours seraient plus le point qui arrangerait tout le monde, je ne sais pas, je ne propose rien pour chez moi, car l'été nous sommes avec enfants et petis enfants environ une douzaine de personnes!! je serai contente de m'éclipser une journée!!mais on en reparlera,<br /> bonsoir amis marrakchis<br /> bises et amitiés<br /> Francine
Répondre
J
C'était la Marchande TuttiFruuti en langage Rock'N Ro ! Elle se nommait Madame Brunel ! Et Ses Confiseries étaient Délicieuses,avec plus de 46 ans de Mémoire ! Et 46 ans apres,on reprend des Kilogs ! ?????? Amitiés et Suite Pour Vous Lire dans les Souvenirs de Tutti Marrakch'Amis !
Répondre
C
Voilà , je retrouve le Marrakech que j'ai connu ...Nostalgie tu nous tient !!!<br /> L'avenue bordée d'orangers amers ( longtemps aprés mon retour en France en fermant les yeux et en pensant à cet endroit j'avais l'impression de sentir encore l'odeur des fleurs d'orangers ).<br /> Les voitures stationnaient à gauche , à droite et au centre.Il y avait des "chibanis" qui pour une petite pièce nous gardaient la voiture pendant qu'on faisait nos courses.L<br /> Le petit marché - disparu depuis- se trouvait dans cette avenue, et j'aimais accompagner ma Maman pour déambuler parmis les fruits et légumes , épices etcc les odeurs ... souvenirs que tout cela.<br /> Il y avait une petite boutique ou un marchand faisait des confitures "maison" sur un tout petit réchaud par petite quantité et je me souviens de ses "toutifruits" ou il mélangeait tous les fruits de saison : UN DELICE , jamais remangé des "comme ça".<br /> Je vais encore prendre des kilogs ! J'arrëte là.<br /> A bientôt le plaisir de vous lire.
Répondre
C
Francine,<br /> J'ai beaucoup demenagé à Mrk 6 fois en 10 ans !Sur la base il y a eu : le 42bis , le Trigon , Air Atlas , puis en ville oclm du Guéliz , puis une villa au pied du djebel guéliz et retour sur la base ( les fonctions de mon père exigeants à nouveau sa présence sur place)dans le quartier officiers dans la villa indiquée sur le plan de Jean-Pierre.<br /> Pour ceux et celles qui ne connaissent pas la base j'ai des souvenirs aussi du guéliz, à l'époque ou il y avait de la terre battue et des espaces non construits dans notre bonne ville de Marrakech.Je suis allée 1 année à l'école primaire du guéliz ( j'enverrai la photo) avant de faire mon CM2 sur la base , puis lycée Mangin à l'annexe , puis 1 année à l'actuel Lycée Victor Hugo encore Mangin à mon époque.<br /> Bises amicales<br /> Claudine
Répondre
M
Moi aussi,j'ai regardé ces images avec bcp d'intérêt,et lu cartes postales,m'amusant à "boucher les trous" laisés par le transcripteur ; donc,carte du 19/11/1916 .."où l'on nous a dit"..;carte du 9/1/1919 :."au jour où ceux qui t'entourent.."<br /> Faute d'avoir des souvenirs personnels à ajouter,car j'habitais loin du Guéliz,et y allais rarement. Merci encore pour ces cartes !
Répondre
F
suite au plan de Jean Pierre, je voudrais poser une question à Claudine, (car je n'ai pas ton adresse mail) tu me parles de logement près du hangar Atlas et Jean Pierre positionne sur le plan qu'il m'a fait parvenir ta villa au quartier Officiers, je l'ignorais sinon je serais allée photographier ces villas également.<br /> Pour la réunion aux beaux jours an Aquitaine ce serait bien sûr super, et avec notre Monica (Monique ducou) bien sûr, Sylvaine, Patricia etc on va organiser cela!<br /> bonne journée<br /> bises et amitiés<br /> Francine
Répondre
J
Réponses: Le Hurlement des Moteurs Surgonflés,dans le Cadre de Tout Un Monde Marrakchi pour lequel Nous Avons participé,avec ou sans Gonflements !<br /> Les courses de Bourricots à la Targa ou sur la Saline de Oualidia ressemblaient plus à mes affinités,meme si Une Fois la Sortie a été inscrite dans les Figuiers de Barbarie ! La Tapisserie à la sortie ne ressemblait aux Magnifiques Oeuvres des Gobelins,mais avec des Pinces à Epiler ! Bonjour Pour Ceux qui ont oeuvré pour que la Tapisserie redevienne Lisse !<br /> <br /> Avec du Sourire,et dans L'Amitié de Notre Marrakech !
Répondre
S
Robert Lassus, je me souviens, j'ai accompagné mes parents aux courses automobiles.......Ca me gonflait!!!!
Répondre
J
En Face de la Poste et Ancetre de l'Atlas,qui était en Face de l'Ancetre de la Renaissance : devinez ! D'apres Un Célebre Marrakchi : Robert Lassus que Nous connaissons par Sa Carriere sur les Pistes du Maroc avec ses camions de transports,et sur les Pistes de Courses Automobiles ( je reprend mon souffffle ) Les Meilleures sardines grillées venant d'Asfi,c'étaient à ces 2 terrasses !<br /> Avec l'AAAAnisette MAAAUURICE ! Et les Quémias! et tout le Koulchi d'un Certain Marrakech ! De Cette Epoque Bien Entendu !<br /> Plus Tard,des Immeubles remplacerent ces constructions légeres ,et devinez : Immeuble de l'Atlas : Naissance d'un Zoulou du Gueliz en 1948 ! Qui Vous Dit Bonsoir à Tous !
Répondre
F
merci pour l'envoi de ces cartes postales et merci à Michel de nous faire partager ce petit trésor!<br /> L'on peut voir comment a évolué Marrakech, et ça, ça n'a pas de prix!je me souviens bien de la nouvelle poste bien sûr, car j'y allais souvent mon amie avait son père qui en était le directeur et elle m'invitait de temps en temps!<br /> je vais essayer de la recontacter, je sais qu'elle habite Tanger.<br /> Les galeries Lafayette, bien sûr j'y suis allée mais là peu de souvenirs malheureusement!<br /> je comprends ton émotion Marie France, et ta déception Sylvaine, ainsi va la vie!<br /> encore merci à Joe<br /> bises et amitiés à tous<br /> Francine<br /> ,
Répondre
S
si je me souviens bien on y entrait par une porte sur la gauche de l'avenue Mohammed V ?<br /> Les galeries lafayette sont transformées maintenant en café. Quand j'y suis allée, j'ai cherché à retrouver mes repères (ma grand mère en était la gérante), mais même à l'intérieur tout a changé ! Tout comme les cartes postales nous montrent l'évolution de Marrakech.....
Répondre
M
oui très émouvant de voir ces cartes et un grand regret de ne plus avoir mes parents pour les leur montrer .Je suis émue et heureuse de découvrir cet aspect de Mkech en 1916, en 1930...Que de poésie dans ces images et aussi que de travail depuis! On peut se rendre compte de l'importance de la communication à l'époque déjà! <br /> Revoir la tenue des gens ,les ânes, les casques coloniaux, le cheval devant la poste ,la Ford T ,l'avenue non asphaltée...et me dire que je l'ai parcourue après tant d'autres,que j'ai foulé le même sol me procurent, tout à coup, le sentiment d'avoir cheminé "accompagnée" .Ces images m'ont vraiment troublée.<br /> Merci Bazooka Joe d'avoir bien voulu les partager merci M2M de les avoir si bien présentées et si bien commentées ...<br /> Ps: sur la dernière carte,la plus récente j'aperçois l'immeuble où nous vivions :l' immeuble des Galeries Lafayette 3eme étage;les 3 fenêtres à partir de la gauche. C'est depuis cette terrasse que j'ai si souvent rêvé en <br /> admirant l'Atlas!
Répondre
M
Merci à Bazooka Joe qui détient là une mine d'or.<br /> Que de souvenirs que cette poste qui est devenue Office du Tourisme.<br /> je me souviens que souvent j'accompagnais le soir mon père qui allait poster son courrier. Je me souviens y être allée en vélo, un soir, (une honte car l'immeuble Gidel est à 300m...) pour acheter des timbres pour mon père. Il y avait à côté un petit kiosque à journaux. le lendemain je pars pour l'école (je devais avoir 9 ans)et je ne trouve plus mon vélo dans le réduit sous la cage d'escalier... Aussitôt je décrète qu'on me l'a volé ! Mon père m'accompagne à l'école de la Palmeraie ! Et le soir en allant poster du courrier..et oui vous l'avez deviné, je découvre mon vélo toujours adossé au mur latéral de la poste !!!! Quelle sécurité en ce temps là !!!<br /> Amitiés et bises
Répondre
MANGIN@MARRAKECH
  • Blog des marrakchis du XXe siècle : aux temps de l'avenue Mangin devenue boulevard Mohamed V, du camp Mangin devenu camp de l'armée royale et du lycée Mangin toujours prolongé par le lycée Victor Hugo… Salam MRK ! Souvenirs, contacts, retrouvailles…
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog