PHOTOS DE CLASSE D'ÉCOLES PRIMAIRES

BONNE FÊTE AUX AMOUREUX LE 14 FÉVRIER

SAINT-VALENTIN, UN SAINT QUI A PERDU LA TÊTE

JOYEUX ANNIVERSAIRE AUSSI À HUGUETTE

Le bouquet de roses rouges ci-contre a été confectionné avec soin par Francine

LE BLOG REÇOIT DES PHOTOGRAPHIES À PARTAGER AFIN DE COMPLÉTER SES COLLECTIONS. VOTRE BLOG EST LE SITE LE PLUS COMPLET SUR LES PHOTOS DE CLASSE DU XXe SIÈCLE À MARRAKECH ET CELUI QUI COMPORTE LE PLUS GRAND NOMBRE DE NOMS D'ÉLÈVES ET D'ENSEIGNANTS. MERCI À CEUX QUI NOUS AIDENT À COMPLÉTER NOS COLLECTIONS ET LA MÉMOIRE DES NOMS DES ÉLÈVES.

MONIQUE DROUIN, nous confie une photo de classe de l'école du Guéliz qui ne fait pas encore partie de la collection. Il s'agit d'une classe où se trouve son frère Robert.

ÉCOLE DU GUÉLIZ - CÔTÉ GARÇONS

"Voici une photo de classe CP ou CE1 en 1951 ou 1952 à l'école du Guéliz. Je ne l'ai pas vue sur le site. Ce sera une photo de classe en plus dans la collection!... Mon frère Robert DROUIN né en 1944 se trouve en bas assis le 2eme à partir de la droite un petit blond aux longues chaussettes".

Si vous connaissez les noms des autres élèves de la classe, merci de les indiquer dans les commentaires. Normalement "la onzième" correspond au CP.

De haut en bas et de gauche à droite: Rang du haut: X, X, X, X, X, X, X, X; Rang debout: X, X, X, X, X, X, X, X, X; Rang assis sur un banc: X, X, X, X, X, Daniel MULLER, X, X, X; Rang assis par terre: X, X, X, X, X, X, X, Robert DROUIN, X. 

Cette photo de classe ira rejoindre les autres de la collection quand nous aurons confirmation de l'année.

PATRICK ASSAYAG, qui a fréquenté la même école quelques années plus tard, nous fait l'amitié d'ajouter deux autres photos de la même école.

"Voici deux photos de classe primaire  : CM1 1961-1962 , classe de Mme Fieschi, je suis au 1^er rang, 4ème à partir de la droite. Je garde un souvenir ému de Mme Fieschi, chez qui j'allais lire de magnifiques livres, le Roman de Renart, j'éprouve encore de la gratitude pour Mme Fieschi , elle a contribué à mon amour des livres …

CM2 1962-1963, classe de Mme Belay, ses élèves étaient sous le charme. Je suis au 1er rang, 3eme à partir de la droite. Je n'ai pas le souvenir des noms  des élèves, des visages que je reconnais simplement".

ÉCOLE DU GUÉLIZ- Classe de CM1 1961-1962 de Mme FIESCHI 

 De haut en bas et de gauche à droite: Rang du haut: X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X: Rang du milieu: X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X; Rang devant: X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, Patrick ASSAYAG, X, X, X. Voir aussi d'autres souvenirs de Madame Angèle FIESCHI, qui habitait 4 rue des Vieux Marrakchis au Guéliz. Voir aussi les commentaires sur une photo de 1956.

ÉCOLE DU GUÉLIZ- Classe de CM1 1961-1962 mixte de Mme BELAY

 De haut en bas et de gauche à droite: Rang du haut: X, X, SELVA, X, X, X, X, X, X, X, X: 2e Rang perché: X, X, X, X, X, X, X, SUISSA ?, X; Rang debout:  X, X, Michel RUBI, X, X, X, X, X, X, Mme BELAY; Rang assis devant: X, MESNER, X, X, X, X, Patrick ASSAYAG, X, X.

Merci à Patrick pour ses souvenirs, merci aussi à Marcel et à ceux qui se reonnaîtront ou qui trouveront les noms de visages connus et apporteront d'autres commentaires sur ces classes de 38 élèves et sur leurs institutrices. A noter l'arrivée de la mixité dans le primaire en 1961.

LA TARGA A EU AUSSI SON ÉCOLE PRIMAIRE, MIXTE DÈS LE DÉBUT

Une vingtaine d'élèves seulement en 1949. On reconnait la tête blonde d'Hervé Falkenrodt au milieu du groupe. Quels sont les autres noms ? On trouvera sur le blog une autre photo de classe de la Targa avec mademoiselle Bayard en 1950 suivre ce lien: Targa 

De gauche à droite: Rang devant : X, X, X, X, X, X,

Rang du milieu: X, X, X, Falkenrodt, X, X, X, X

Rang des grands: X, X, X, X, X, X.

ÉCOLE DES SOEURS, NOTRE DAME DES APÔTRES, 1947

 De haut en bas et de gauche à droite: Rang du haut: Claudine DEGOIX, x MILLER, Colette GREMILLET, x MELSCHOFT, x MAUBOS, Marie FILIPPI, x CABONNEL; Rang du milieu: Mireille X, xX, Suzanne CALAS, x LECLERC, Cécile ROBERT, xX, x LACATON, Gisèle RIETMULLER; Rang assis devant: x DOMPER, x MELOT, Soeur ANGÉLIQUE, Mère DEO GRACIAS, Mme le professeur de latin et français, xX, x BLANCO. Merci à Cécile pour sa mémoire des noms et des visages. Nous aimerions beaucoup que Cécile nous raconte quelques souvenirs de son école, de ses enseignantes, de ses amies afin que la mémoire demeure.

D'autres photos de NDA, l'école aujourd'hui, des témoignages. (cliquer sur les liens)

Chacun pourra aussi ajouter dans les commentaires un récit du souvenir de son école primaire ou les noms des amis qu'il voudrait retrouver. Non seulement des écoles de NDA, de la Targa et du Guéliz, mais aussi de la Palmeraie, du Hartsi, du camp Mangin, de la Base aerienne, des Jardins, d'Arset el Maach, de Douar Laskaar, Auguste Renoir, etc...

Comments

[nadoo]

Bonjour,

Durant votre scolarité au Maroc, avez-vous croisé Alain BOS né en 1953 et/ou Julien KHALLOUK né en 1954 ? Ils étaient frères et sont tous les deux nés à Paris, mais ont vécu au Maroc après le décès de leur mère française en 1955. Leur père s'appelle Kabbour Ben Khallouk né en 1921 à Douar Jama au Maroc. Merci

[TIMKIT]

Merci Lisette pour cette évocation du photographe Roudnev. Cela me donne l'occasion de parler de sa fille Lydie.

Le photographe marrakchi Alexandre Roudnev et sa femme née Stark eurent une fille Lydie Marie née en 1928 à Marrakech

Nous avons une photo de classe de l'école des Jardins où elle se trouve vers 1939. L'école des Jardins utilisa les locaux neufs du lycée Mangin avant la création officielle de cet établissement en Lycée. Lydie avait pour camarades de classe Andrée Montpied et Camille Trinquier.

Lydie Roudnev disparait de Marrakech à l'époque de la guerre de 1939-1945. Certaines rumeurs la croient morte.

En fait elle est partie pour les USA où elle s'est mariée le 26 aout 1955 à Freeport avec un jeune docteur qui avait fait ses études médicales à Rome.

Le Docteur William D. Reinwen né en juillet 1924, à Centinje en Yougoslavie fut un spécialiste de chirurgie orthopédique. Ses parents étaient Michael Reinwen et Liubica Petrovich-Niegos de la dynastie des Petrovich-Niegos.

Il était ainsi cousin avec la Reine Elena d'Italie.. Le docteur et Lydie étaient des sportifs et pratiquaient le cyclisme, le ski et le tennis, mais aussi des amateurs des arts: peinture, musique, opéra, horticulture,...

William participa à la guerre de Corée comme chirurgien

Ils eurent deux filles Liz et Jean.

Il est décédé le 15 aout 1995 à 71 ans. Le service funèbre eut lieu à l'église orthodoxe de rite Grec.

Lydie Roudnev veuve du Dr William Reinwen est décédée en Italie le 5 juin 2004

Sa fille Liz épouse de Curt Behrens eut trois enfants: Karl, Christina et Adam Behrens

Son autre fille Jean épouse de William Danner eut Beth et Amy Danner, ainsi que Kelley qui épousa Steve Miller-Ostrovsky.



Le photographe Alexandre Roudnev bien connu des élèves des écoles, collèges et lycées de Marrakech semble être arrivé à Marrakech vers 1919 si on se fie aux premières cartes postales de la Ville rouge qu'il a édité. Il exerçait encore au début des années 1960. Nous ne savons pas ce que sont devenues ses collections de photographies dont l'intérêt pour l'histoire de la Ville rouge est immense; Est ce que les enfants et petits enfants de Lydie le savent ? Nous espérons qu'ils trouveront et liront ce commentaire et qu'ils pourront nous aider à localiser les archives d'Alexandre Roudnev.

[Lisette]

En effet c'est Cervoni. J'ai écrit un peu tard ou un peu tôt...merci pour le corrigé!

Et le photographe s'appelait en effet M.ROUDNEV. Là je fais de l'atelier mémoire!!!

Mais je me souviens si bien de son arrivée chaque année dans l'école,tout encombré de son appareil photo qui était une extraordinaire antiquité, Il ne voulait pas qu'on l'aide de peur qu'on lui casse. Il était tout de noir vêtu, souffrait d'une blessure à la jambe et boîtait; son français était délicieusement agrémenté d'un accent d'un autre ailleurs encore! Fabuleuse personne, fabuleux personnage!

[marcel martin]

Ami-e-s Marrakchi-e-s Bonjour



mes sédiments



1) Pour Patrick



Ecole du Gueliz CMI 61/62

en partant du haut et rang de 1 à 4

rang 1 r3 SELVA frère de Fernand

rang 2 r8 je pense qu'elle se nomme SUISSA

rang 3 r3 Michel Rubi

rang 4 r2 Mesner soeur de Michel



Pour Lisette

Je pense qu'il s'agit de Mr CERVONI et non CERDONI

Le photographe s'appellait Mr ROUDNEV



Marrakchamitiés

Marcel Martin

[ROBERT Cécile]

Photo de l'école des soeurs Notre Dame des Apotres 1947 :

De haut en bas et de gauche à droite :

DEGOIX Claudine - MILLER - GREMILLET Colette - MELSCHOFT - MAUBOS - PHILIPPI Marie - CABONNEL

Mireille - X - CALAS Suzanne - LECLERC - ROBERT Cécile - X - LACATON - RIETMILLER Gisèle - X

DOMPER - MELOT - Soeur Angélique - Mère Déo Gracias - Melle BASSAC - professeur de français et latin - X - BLANCO.

[Abdelkader]

Bonsoir Christian!!!! très ravi et heureux que vous vous soyez manifesté en répondant à mon message, cela me comble d'aise et je suis aussi très flatté par vos éloges à mon égard, cela ressemble assurément à une personne courtoise ayant vécue la période, notre période où il existait encore le respect de tout le monde, de nos parents, de nos maîtres et maîtresses, que les jeunes aujourd'hui pour la plupart ignorent complétement ainsi que la langue française d'ailleurs que j'ai l'honneur d'enseigner à l'Institut français de Casablanca où je vis depuis 1960, cela ne m'empêche pas d'aller me ressourcer de temps à autres dans ma belle ville natale de Marrakech, bien qu'ayant perdu de son authenticité. Encore une fois merci infiniment de m'avoir donné l'occasion de m'exprimer en rédigeant ces écrits. Au plaisir de vous lire bientôt Christian!

Abdelkader.

[Belkdime abdelka]

Bonjour tout le monde! Mon message s'adresse tout particulièrement aux anciens élèves de l'école primaire de Aârt El Mââch de la médina appelée aussi l'Ecole européenne de Marrakech, espérant que quelques élèves, camarades ayant fréquentés cette école puissent afficher des photos de classe concernant la période de 1954 à 1960, cela me ferait énormément plaisir!!! Je vous remercie infiniment. Abdelkader Belkdime, Classe de Mr. Folaxi, Mme Dumas ( Maternelle) etc.